字典帮 >古诗 >庚辰岁寓开元东罗汉阁诗意和翻译_宋代诗人丘葵
2025-07-24

庚辰岁寓开元东罗汉阁

宋代  丘葵  

有崷者浮图,屹其插穹昊。
有坟者古道,凄其鞠成草。
而我独兢兢,於焉以终老。

庚辰岁寓开元东罗汉阁翻译及注释

《庚辰岁寓开元东罗汉阁》是宋代丘葵的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
庚辰年间,我居住在开元东罗汉阁。
有高峻的山峰浮现在图上,耸立于苍穹之间。
有古老的墓道,凄凉地盘旋成草丛。
而我只能小心翼翼地生活,直到终老。

诗意:
这首诗描绘了作者在庚辰年间居住在东罗汉阁的情景。他描述了一幅浮雕图,其中有高耸的山峰,仿佛矗立在天空之中。另外,他还提到了一条古老的墓道,它蜿蜒盘旋,被草丛所覆盖。在这个环境中,作者感到孤独和脆弱,只能小心翼翼地度过自己的一生。

赏析:
这首诗通过描绘山峰和墓道的对比,表达了作者对生命和存在的思考。山峰象征着高远和伟大,而墓道则代表着生命的脆弱和短暂。作者以自己微小的存在与这些伟大和无常的事物相对照,表达出一种思索和忧虑的情绪。

诗中的“插穹昊”形象地描绘了山峰的高耸,给人以壮丽的视觉感受。而“鞠成草”则暗示了墓道的荒凉和遗世独立的感觉。这种对比营造了一种强烈的矛盾和张力。

诗词的最后两句表达了作者的心态。他用“独兢兢”来形容自己,表达了对生活的谨慎和小心。他希望能在这个充满不确定性和变化的世界中坚持到老。这种心境展示了作者对于生命的珍惜和对未来的不确定性的思考。

整体而言,这首诗以简洁的语言和独特的意象,表达了作者对于生命和存在的思考。它通过对山峰和墓道的对比,呈现了作者对于生命脆弱性的感受以及面对不确定性时的谨慎态度。这使得这首诗词充满了哲理和深意,引人深思。

庚辰岁寓开元东罗汉阁拼音读音参考

gēng chén suì yù kāi yuán dōng luó hàn gé
庚辰岁寓开元东罗汉阁

yǒu qiú zhě fú tú, yì qí chā qióng hào.
有崷者浮图,屹其插穹昊。
yǒu fén zhě gǔ dào, qī qí jū chéng cǎo.
有坟者古道,凄其鞠成草。
ér wǒ dú jīng jīng, yú yān yǐ zhōng lǎo.
而我独兢兢,於焉以终老。


相关内容11:

泊四板桥沙外观月

晚步

一中

题杨子岩

和吕所盘韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 际从子伯恭不遇
    我行独踽踽,聊复寻诸孙。诸孙名有役,谁复相温存。彼茁者汀芦,上有鹪鹩喧。衡门可栖迟,清风自......
  • 暮山
    断雨暂苍玉山,游云忽卷画图归。须臾变态无穷妙,更著双双白鹭飞。...
  • 病中作
    独坐茅檐静养疴,亦知来日苦无多。此心不动穷无鬼,元气将衰病有魔。叹老嗟卑非我事,贪生怛化欲......
  • 和答守之
    除却周人孰与归,纷纷装点入时宜。豳风七月今谁嗣,不补君王不是诗。...
  • 寓石钟院作
    托身萧寺已逾年,独掩山门守我元。醉旭一生耽草圣,老叉几度发诗颠。雨中裹饭无嘉客,月下携瓶有......
  • 慈济行祠
    上人栖息地,况近佛庄严。乱藓缄新甃,间花覆古檐。浯山青入眼,榕树紫垂髯。独步秋祠晚,云间月......