字典帮 >古诗 >贵家园池夏夜诗意和翻译_宋代诗人释文珦
2025-10-05

贵家园池夏夜

宋代  释文珦  

杨柳荫华馆,菡萏生回塘。
薰风散炎蒸,积水生夜凉。
长歌沧浪贡,可洗冰炭肠。
主人不知爱,白头犹异方。

贵家园池夏夜翻译及注释

《贵家园池夏夜》是宋代诗人释文珦的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

贵家园池夏夜,
在富贵家庭的园池里,夏夜的景象,

杨柳荫华馆,
杨柳投下阴凉,点缀着华美的馆宇,

菡萏生回塘。
莲藕从回塘中生长。

薰风散炎蒸,
微风吹散了炎热的蒸汽,

积水生夜凉。
停留的水域带来了夜晚的凉意。

长歌沧浪贡,
长乐宫中的歌声如波浪般激荡,

可洗冰炭肠。
可以洗涤人心中的尘垢和浊气。

主人不知爱,
主人却不懂得珍惜这一切的美好,

白头犹异方。
直到白发苍苍,才觉得陌生而遥远。

诗词表达了夏夜在贵族家庭园池中的景象,通过描绘杨柳的阴凉、莲藕的生长和夜晚的凉意,营造出一种清凉、宁静的氛围。同时,诗中提到了长乐宫中的歌声,将美好的景象与高雅的音乐相结合,给人以愉悦和享受。然而,作者也透露出主人对这一切的美景和音乐的漠视,以及对生命的短暂和人生的无常的思考。诗中的白头犹异方一句,直抒胸臆,表达了作者对主人浪费时光与美好的景物的遗憾和惋惜。

这首诗以简洁的语言描绘了夏夜的美景,并通过对主人态度的反思,传达了作者对浪费时光和美好的感慨。同时,通过对自然景物和音乐的描绘,以及对生命和人生的思考,诗中融入了对人生意义的探讨和启示。整首诗意境深远,意蕴丰富,给人以静谧、凉爽的感受,同时也引发人们对生命的思考和珍惜。

贵家园池夏夜拼音读音参考

guì jiā yuán chí xià yè
贵家园池夏夜

yáng liǔ yīn huá guǎn, hàn dàn shēng huí táng.
杨柳荫华馆,菡萏生回塘。
xūn fēng sàn yán zhēng, jī shuǐ shēng yè liáng.
薰风散炎蒸,积水生夜凉。
cháng gē cāng láng gòng, kě xǐ bīng tàn cháng.
长歌沧浪贡,可洗冰炭肠。
zhǔ rén bù zhī ài, bái tóu yóu yì fāng.
主人不知爱,白头犹异方。


相关内容11:

赠王门老宾客

山林

残灯

送极太初住鄞江宝严

朝采卷耳行


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 散人咏
    金散免鎔冶,木散逃斧斤。人散外荣辰,所以为散人。世皆贱吾散,引散吾自珍。偃蹇不任用,庶足全......
  • 湖亭
    湖波方瀰瀰,柳影自珊珊。有客坐终日,城中无此閒。鸟飞明镜里,人语翠帷间。月下清尤甚,今宵拟......
  • 寄赠王子静
    子静野鹿性,萧散逃絷鞿。倚诗以为田,曾弗忧年饥。诗肠有余积,诗貌无多肥。朝吟暮亦吟,吐屑常......
  • 静处
    常於静处著閒身,别是清虚冷淡人。禅里断除千种法,吟中消受一生贫。声名岂必存编简,林壑从来有......
  • 真乐
    人皆在所乐,此乐独吾真。一静灭万虑,空房无点尘。雪清梅骨骼,烟养竹精神。羁{左纟右曳}徒千丈......
  • 地僻
    地僻邻居少,萧条独掩关。还因万事拙,分得一生閒。野水皆归壑,孤云不离山。白鸥知我性,浑不怪......