字典帮 >古诗 >云林诗意和翻译_宋代诗人释文珦
2025-07-23

云林

宋代  释文珦  

云林佳处辄迟留,不觉骎骎白尽头。
率野唯闻多虎兕,到门那得有羊裘。
老身真个如山静,往事从教逐水流。
富贵功名是何物,才堪休处便须休。

云林翻译及注释

《云林》是一首宋代的诗词,作者是释文珦。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
在云林的美好之地,我总是迟迟留连不舍,不知不觉白天已经到了尽头。虽然经常听到野外有虎兕的声音,但只有到了家门口才能穿上羊裘。我这老身就像一座静谧的山峰,往事随着水流逐渐远离。财富、荣誉和功名又算得了什么呢?只有在适意的地方才能真正休息。

诗意:
《云林》以写景的方式表达了作者对云林之地的深深眷恋和离别之情。云林的景色使作者情不自禁地停留,但时间不等人,白天逐渐消逝。在野外,作者常常听到虎兕的嘶吼声,但只有回到家门口才能感受到安全和温暖。诗人将自己比作一座静静的山峰,老去的身体静默而坚定,回首往事随着流水一去不复返。最后,诗人反思了人生的价值,认为财富、荣誉和功名并不重要,只有在自己心灵舒适的地方才能真正地休息。

赏析:
《云林》以简洁而凝练的语言展示了作者的情感和思考。诗中的云林被描绘成一个美好而令人怀念的地方,诗人迟迟不愿离开,这种情感通过“不觉骎骎白尽头”的描写表达出来。虎兕的存在增加了一丝危险和紧张感,同时也凸显了家门的温暖和安全感。诗人将自己的身体比作“如山静”,传达出他内心深处的平静和坚定。诗人对于富贵、功名的反思表明他对世俗荣华的超脱和对内心宁静的追求。整首诗以简约的语言和深刻的思考,唤起读者对于自然、人生和内心境界的思考和共鸣。

这首诗词通过对自然景色的描绘和对人生价值的思考,表达了作者对离别之情的追忆和对内心宁静的追求。同时,通过简练而富有意境的语言,使读者在阅读中感受到了作者的情感和思考,引发了对于人生意义和内心追求的思考。

云林拼音读音参考

yún lín
云林

yún lín jiā chù zhé chí liú, bù jué qīn qīn bái jìn tóu.
云林佳处辄迟留,不觉骎骎白尽头。
lǜ yě wéi wén duō hǔ sì, dào mén nà de yǒu yáng qiú.
率野唯闻多虎兕,到门那得有羊裘。
lǎo shēn zhēn gè rú shān jìng, wǎng shì cóng jiào zhú shuǐ liú.
老身真个如山静,往事从教逐水流。
fù guì gōng míng shì hé wù, cái kān xiū chù biàn xū xiū.
富贵功名是何物,才堪休处便须休。


相关内容11:

颂古二十一首

雷峰

偈颂一百五十首

农居

偈颂一百五十首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 偈颂一百五十首
    把手同归者,琅琅笑语新。移身藏北斗,举步入南辰。少室残冬雪,武林三月春。辘轳千万偈,顽石两......
  • 幽径
    幽径任蓬蒿,衡门闭亦牢。驹寒宜在谷,鹤倦懒鸣皋。老树根流髓,重崖石长膏。樵童更閒静,听我读......
  • 偈颂一百五十首
    簇簇上来,却之不回。簇簇下去,留之不住。於斯立片时,瞬目不扬眉。...
  • 曝背
    老知身是患,万事不关心。曝背茅檐下,孤猨时一吟。白云同去住,青壁共幽深。小岭尤堪隐,难寻支......
  • 岁暮旅思
    岐路不可极,岁月亦易遒。朔风振寒威,行子无衾裯。厥生良可哀,半世空悠悠。知音尽沦没,明月难......
  • 酬李筼房见寄
    修筼古君子,豀上有清风。直节应难并,高标自不同。婵娟消欲虑,培养见深功。爱此黄钟管,传声到......