字典帮 >古诗 >南乡子诗意和翻译_宋代诗人欧阳修
2025-09-08

南乡子

宋代  欧阳修  

南乡子  

雨后斜阳。
细细风来细细香。
风定波平花映水,休藏。
照出轻盈半面妆。
路隔秋江。
莲子深深隐翠房。
意在莲心无问处,难忘。
泪裛红腮不记行。

南乡子作者简介

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

南乡子翻译及注释

《南乡子》是宋代文学家欧阳修的作品,描绘了雨后斜阳的景象。以下是《南乡子》的中文译文、诗意和赏析。

雨后斜阳,
阳光透过雨后的云层,斜斜地洒在大地上。它柔和而温暖,给人一种宁静恬淡的感觉。

细细风来细细香,
微风轻轻地吹来,带着花香,细细的气息扑鼻而来。这种细微的香气如同春天的气息,让人感到愉悦和安宁。

风定波平花映水,
风停了,水面平静如镜,波纹渐渐消散。花儿在水中倒影出美丽的图景,仿佛身临其境,美不胜收。

休藏,
它们毫不掩饰地展示自己的美丽,没有隐藏之意。这里可以理解为花儿的自然本色。

照出轻盈半面妆,
借着阳光的照耀,花儿展现出轻盈的姿态,仿佛化了妆,只留下一半的面容。这里可以理解为花儿的娇美和娇柔。

路隔秋江,
路途阻隔着秋江,隔着一条宽广的江河。这里可以理解为思念之情的阻隔和距离。

莲子深深隐翠房,
莲花的蓓蕾深深地藏在翠绿的莲叶之间。这里可以理解为莲花的纯洁和高贵。

意在莲心无问处,难忘,
作者的心意寄托在莲花的心灵深处,不问世事纷扰。这里可以理解为对清净和宁静的追求,同时也表达了对这份美好的记忆难以忘怀。

泪裛红腮不记行,
泪水湿润着红红的腮颊,却无意记载自己的行踪。这里可以理解为作者内心的悲伤和无奈,泪水流淌却无法洗去心中的思念。

《南乡子》通过描绘雨后斜阳的景象,表达了作者对美好事物的热爱和追求,同时也表达了对清净宁静的向往。诗中运用了自然景物的描写,以及对花儿和莲花的表现,通过细腻的语言和意象,营造出一种静谧而唯美的氛围。整首诗既展示了自然界的美丽,又抒发了作者的内心情感,使人们在阅读中领略到了生活中的美好和深远的内涵。

南乡子拼音读音参考

nán xiāng zǐ
南乡子

yǔ hòu xié yáng.
雨后斜阳。
xì xì fēng lái xì xì xiāng.
细细风来细细香。
fēng dìng bō píng huā yìng shuǐ, xiū cáng.
风定波平花映水,休藏。
zhào chū qīng yíng bàn miàn zhuāng.
照出轻盈半面妆。
lù gé qiū jiāng.
路隔秋江。
lián zǐ shēn shēn yǐn cuì fáng.
莲子深深隐翠房。
yì zài lián xīn wú wèn chù, nán wàng.
意在莲心无问处,难忘。
lèi yì hóng sāi bù jì xíng.
泪裛红腮不记行。


相关内容11:

玉楼春(题上林后亭)

好女儿令

河激歌

春晚泊船江村

少年游


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 少年游
    西楼别后,风高露冷,无奈月分明。飞鸿影里,捣衣砧外,总是玉关情。王孙此际,山重水远,何处赋......
  • 访隐者不遇
    落花流水认天台,半醉闲吟独自来。惆怅仙翁何处去,满庭红杏碧桃开。...
  • 渔家傲
    一夜越溪秋水满。荷花开过溪南岸。贪采嫩香星眼慢。疏回眄。郎船不觉来自畔。罢采金英收玉腕。回......
  • 河传
    渺莽云水,惆怅暮帆,去程迢递。夕阳芳草,千里万里,雁声无限起梦魂悄断烟波里。心如醉,相见何......
  • 木兰花
    南园花正盛,复为此词以寄意般涉调去年春入芳菲国。青蕊如梅终忍摘。阑边徒欲说想思,绿蜡密缄朱......
  • 鹧鸪天
    题破香笺小砑红。诗篇多寄旧相逢。西楼酒面垂垂雪,南苑春衫细细风。花不尽,柳无穷。别来欢事少......