字典帮 >古诗 >春晚泊船江村诗意和翻译_唐代诗人崔橹
2025-09-11

春晚泊船江村

唐代  崔橹  

芳草青青古渡头,渔家住处暂维舟。
残花半树悄无语,细雨满天风似愁。
家信不来春又晚,客程难尽水空流。
自怜爱失心期约,看取花时更远游。

春晚泊船江村作者简介

崔橹,唐代诗人,进士,曾任棣州司马。他善于撰写杂文,诗作以绝句成就最高,今存诗十六首。他的诗作风格清丽,画面鲜艳,托物言志,意境深远。据阿袁(即陈忠远)先生《唐诗故事 .谢诗差幸人原谅 ——崔橹谢罪诗真是戒酒良方》记载,崔橹由于自身经历的缘故,后来还写诗谢罪而戒酒了呢,这可真是令人不由不肃然起敬的事儿了。

春晚泊船江村翻译及注释

诗词的中文译文:
春天的晚上停靠在江村古渡头,
渔家住处用船临时搭建。
残花半树静默无语,
细雨漫天风似忧愁。
家里的信不来,春天又晚,
旅客的旅途难以尽头,江水空流淌。
我自怜爱已经失去,心灵时而期望,
看花儿的时候更是远行。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了春晚的景色,以及诗人的孤独和思乡之情。诗人停靠在江村古渡头,船上住处暂时安顿,眼前的景色是青青的芳草。残花半树静默无语,细雨漫天,风吹拂着江村,给人一种忧愁的感觉。

诗中表达了诗人思念家乡的情感,他担心家信没有送到,而春天又迟迟不来,增加了他的思乡之苦。即使作为旅客,他的旅途也无法结束,江水继续向前流淌。诗人自怜自己的爱意已经失去,但他的心仍然期待着,期望能看到更远处的花儿。

整体上,这首诗词表达了诗人在春天的晚上停靠在江村的感受,以及对家乡的思念和对远行的期待,展现出诗人内心的孤独和对美的追求。

春晚泊船江村拼音读音参考

chūn wǎn pō chuán jiāng cūn
春晚泊船江村

fāng cǎo qīng qīng gǔ dù tóu, yú jiā zhù chù zàn wéi zhōu.
芳草青青古渡头,渔家住处暂维舟。
cán huā bàn shù qiāo wú yǔ,
残花半树悄无语,
xì yǔ mǎn tiān fēng shì chóu.
细雨满天风似愁。
jiā xìn bù lái chūn yòu wǎn, kè chéng nán jǐn shuǐ kōng liú.
家信不来春又晚,客程难尽水空流。
zì lián ài shī xīn qī yuē, kàn qǔ huā shí gèng yuǎn yóu.
自怜爱失心期约,看取花时更远游。


相关内容11:

渔家傲

菊花新

安公子(二之二·般涉调)

望江南(与龙靓·般涉调)

促拍满路花(仙吕调)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 河激歌
    升彼河兮而观清。水扬波兮冒冥冥。祷求福兮醉不醒。诛将加兮妾心惊。罚既释兮渎乃清。妾持擑兮操......
  • 好女儿令
    眼细眉长。宫样梳妆。靸鞋儿走向花下立著。一身绣出,两同心字,浅浅金黄。早是肌肤轻渺,抱著了......
  • 玉楼春(题上林后亭)
    风迟日媚烟光好。绿树依依芳意早。年华容易即凋零,春色只宜长恨少。池塘隐隐惊雷晓。柳眼未开梅......
  • 少年游
    芙蓉花发去年枝。双燕欲归飞。兰堂风软,金炉香暖,新曲动帘帷。家人拜上千春寿,深意满琼卮。绿......
  • 玉楼春
    春山敛黛低歌扇。暂解吴钩登祖宴。画楼钟动已魂销。何况马嘶芳草岸。青门柳色随人远。望欲断时肠......
  • 何满子
    冠剑不随君去,江河还共恩深。歌袖半遮眉黛惨,泪珠旋滴衣襟。惆怅云愁雨怨,断魂何处相寻。...