字典帮 >古诗 >摸鱼儿(随湖南安抚赵德修自长沙回至澛港,值其生日)诗意和翻译_宋代诗人陈著
2025-09-09

摸鱼儿(随湖南安抚赵德修自长沙回至澛港,值其生日)

宋代  陈著  

摸鱼儿  

碧油幢、一开藩后,便思量早归去。
工夫著紧新城好,风月万家笙鼓。
游宴处。
要管领春光,补种花无数。
何须更驻。
只画了潇湘,扁舟径发,挥手谢南楚。
江帆卸、撑入清溪绿树。
家山三两程路。
安排小马随猿鹤,勾引诗朋酒侣。
潇洒处。
是则是初心,只恐难留驻。
忙须著句。
把泉石烟霞,平章一遍,回首凤纶舞。

摸鱼儿(随湖南安抚赵德修自长沙回至澛港,值其生日)作者简介

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

摸鱼儿(随湖南安抚赵德修自长沙回至澛港,值其生日)翻译及注释

《摸鱼儿(随湖南安抚赵德修自长沙回至澛港,值其生日)》是宋代陈著创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
碧油幢,一开藩后,
便思量早归去。
工夫著紧新城好,
风月万家笙鼓。
游宴处,要管领春光,
补种花无数。
何须更驻,只画了潇湘,
扁舟径发,挥手谢南楚。
江帆卸,撑入清溪绿树。
家山三两程路。
安排小马随猿鹤,
勾引诗朋酒侣。
潇洒处,是则是初心,
只恐难留驻。
忙须著句,把泉石烟霞,
平章一遍,回首凤纶舞。

诗意:
这首诗词描述了诗人陈著在湖南安抚赵德修自长沙回到澛港的旅程,并在赵德修的生日上给予祝福。诗人在行程中感叹时间紧迫,但新城美好,风景如画,处处充满欢乐和繁荣。他希望能领略春光和种植美丽的花朵,但又不愿停留,只是画下了潇湘的美景,扁舟继续前行,向南楚挥手告别。诗人的船只卸下帆,驶入清澈溪水和绿树之间,家乡的山峦只有三两程路。他安排了小马随行,与猿猴和鹤为伴,寻找诗人和酒友的乐趣。在这潇洒自在的场景中,诗人坚守初心,但他担忧难以久留。他匆忙中,需要写下泉水、石头和烟霞的景色,用平实的文字回顾凤纶舞蹈的美景。

赏析:
这首诗词以湖南的风景为背景,描绘了诗人陈著的旅途和对家乡的思念。诗人通过描述新城的美丽和欢乐的场景,以及自然元素如清溪、绿树和泉水的描绘,展现了湖南的风景和繁荣。同时,诗人表达了对家乡的思念和对诗友和酒侣的向往。他以潇洒自在的态度面对旅途的忙碌,但也担心初心难以长久保持。整首诗词充满了豪情和对美好事物的追求,展示了诗人对家乡和诗意生活的热爱。

摸鱼儿(随湖南安抚赵德修自长沙回至澛港,值其生日)拼音读音参考

mō yú ér suí hú nán ān fǔ zhào dé xiū zì cháng shā huí zhì lǔ gǎng, zhí qí shēng rì
摸鱼儿(随湖南安抚赵德修自长沙回至澛港,值其生日)

bì yóu chuáng yī kāi fān hòu, biàn sī liang zǎo guī qù.
碧油幢、一开藩后,便思量早归去。
gōng fū zhe jǐn xīn chéng hǎo, fēng yuè wàn jiā shēng gǔ.
工夫著紧新城好,风月万家笙鼓。
yóu yàn chù.
游宴处。
yào guǎn lǐng chūn guāng, bǔ zhòng huā wú shù.
要管领春光,补种花无数。
hé xū gèng zhù.
何须更驻。
zhǐ huà le xiāo xiāng, piān zhōu jìng fā, huī shǒu xiè nán chǔ.
只画了潇湘,扁舟径发,挥手谢南楚。
jiāng fān xiè chēng rù qīng xī lǜ shù.
江帆卸、撑入清溪绿树。
jiā shān sān liǎng chéng lù.
家山三两程路。
ān pái xiǎo mǎ suí yuán hè, gōu yǐn shī péng jiǔ lǚ.
安排小马随猿鹤,勾引诗朋酒侣。
xiāo sǎ chù.
潇洒处。
shì zé shì chū xīn, zhǐ kǒng nán liú zhù.
是则是初心,只恐难留驻。
máng xū zhe jù.
忙须著句。
bǎ quán shí yān xiá, píng zhāng yī biàn, huí shǒu fèng lún wǔ.
把泉石烟霞,平章一遍,回首凤纶舞。


相关内容11:

恋绣衾(寿内子)

念奴娇(代人寿外舅)

江城子(重阳酒边)

江城子(重午书怀)

念奴娇(夏夜流萤照窗)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 宴清都
    病渴文园久。梨花月,梦残春故人旧。愁弹枕雨,衰翻帽雪,为情僝僽。千金醉跃骄骢,试问取、朱桥......
  • 梦芙蓉(赵昌芙容图,梅津所藏)
    西风摇步绮。记长堤骤过,紫骝十里。断桥南岸,人在晚霞外。锦温花共醉。当时曾共秋被。自别霓裳......
  • 恋绣衾(寿内子)
    梅窗归坐几岁寒。老生涯、寂寞自便。最喜得、双双健,与粗茶、淡饭结缘。眉前把酒深深劝,这时光......
  • 宝鼎现(四时怀古春词)
    问今何日,旧也曾尾,东风鹓鹭。回首念,家山桃李,归去来兮闻早赋。梦境里、尽何妨疏散,时趁莺......
  • 江神子(李别驾招饮海棠花下)
    翠纱笼袖映红霏。冷香飞。洗凝脂。睡足娇多,还是夜深宜。翻怕回廊花有影,移烛暗,放帘垂。尊前......
  • 生查子
    妾情歌柳枝,郎意怜桃叶。罗带绾同心,谁信愁千结。楼上数残更,马上看新月。绣被怨春寒,怕学鸳......