字典帮 >古诗 >题赵园二首诗意和翻译_宋代诗人宗泽
2025-07-18

题赵园二首

宋代  宗泽  

朋友  离别  

瑶瑛夹侍梅台,琴瑟自鸣松岛。
山中野服相羊,足以亡忧遣老。
凿池智有泉源,种木胸无芥蒂。
螭头吐水涓涓,端是银潢一派。

题赵园二首翻译及注释

《题赵园二首》是宗泽所写的一首诗词,反映了宋代园林景观的美妙和作者对自然的赞美。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
瑶瑛夹侍梅台,
琴瑟自鸣松岛。
山中野服相羊,
足以亡忧遣老。
凿池智有泉源,
种木胸无芥蒂。
螭头吐水涓涓,
端是银潢一派。

诗意:
这是两首描述赵园的诗词。第一首描绘了园中瑶瑛色彩的花朵,它们环绕着梅花台,而在这美景的陪伴下,琴瑟自然地发出了悠扬的声音。第二首描绘了山中的野服相羊,它们的存在能够消除忧愁,舒缓心灵。在园中,巧妙地凿出了池塘,智慧使其拥有了泉水的源头,同时种植的树木在作者的心中没有任何嫌隙。最后,螭龙的头部喷出细细的水流,形成了一片银色的景象。

赏析:
这首诗词通过描绘赵园的景色和景观来表达作者对自然之美的赞美。诗中的瑶瑛、梅台、琴瑟、松岛等词语,运用了形容词和名词的修辞手法,使得景色栩栩如生,给人以美好的感受。作者通过描述山中的野服相羊,表达了它们的存在可以帮助人们摆脱忧愁、舒缓心灵的含义。凿池智有泉源、种木胸无芥蒂,表达了作者对园中构造的智慧和树木的无私,没有任何的瑕疵和嫌隙。最后,螭龙的吐水形成的银色景象,更加增添了整个园林的美感。

这首诗词通过描绘赵园的自然景观,展示了作者对自然之美的赞美和对园林艺术的喜爱。通过诗人的描绘,读者可以感受到园中美丽的花朵、优美的琴音、山中的野服相羊、智慧的凿池和无瑕的树木,以及螭龙吐水形成的银色景象。整首诗词以自然景色为主题,展现了作者对自然的热爱和对园林艺术的追求,给人一种宁静、美好的感受。

题赵园二首拼音读音参考

tí zhào yuán èr shǒu
题赵园二首

yáo yīng jiā shì méi tái, qín sè zì míng sōng dǎo.
瑶瑛夹侍梅台,琴瑟自鸣松岛。
shān zhōng yě fú xiāng yáng, zú yǐ wáng yōu qiǎn lǎo.
山中野服相羊,足以亡忧遣老。
záo chí zhì yǒu quán yuán, zhǒng mù xiōng wú jiè dì.
凿池智有泉源,种木胸无芥蒂。
chī tóu tǔ shuǐ juān juān, duān shì yín huáng yī pài.
螭头吐水涓涓,端是银潢一派。


相关内容11:

瞿塘、巫峡

唐明堂乐章·皇帝行

横吹曲辞·折杨柳

赵文敏书洛神赋

唐明堂乐章·皇嗣出入升降


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 谒金门(用赵帐干韵)
    烟漠漠。醉里看春都错。过了清明迟一著。牡丹重约摸。 晓日渐明檐角。天与芳辰难却。驻得韶华元有......
  • 朝中措(庆友人·八月十三)
    桂花庭院是蓬壶。行地列仙图。月姊搀先两日,捧觞来庆垂弧。埙篪伯仲,翁前再拜,彩袖嬉娱。人羡......
  • 和谢舍人洊震
    盛夏万物当长养,骄阳不雨谁为忧。天无纤云野赬色,草木焦卷如经秋。南阳太守自引咎,不以天时为......
  • 同刘晃喜雨
    节变寒初尽,时和气已春。繁云先合寸,膏雨自依旬。飒飒飞平野,霏霏静暗尘。悬知花叶意,朝夕望......
  • 度秋
    夏律昨留灰,秋箭今移晷。峨嵋岫初出,洞庭波渐起。桂白发幽岩,菊黄开灞涘。运流方可叹,含毫属......
  • 谒金门(暮春)
    春又晚。风劲落红如剪。睡起绣床飞絮满。日长门半掩。不管离肠欲断。听尽梁间双燕。试上小楼还不......