字典帮 >古诗 >景阳台怀古诗意和翻译_唐代诗人徐铉
2025-09-09

景阳台怀古

唐代  徐铉  

后主亡家不悔,江南异工长春。
今日景阳台上,闲人何用伤神。

景阳台怀古翻译及注释

《景阳台怀古》是唐代徐铉创作的诗词作品。它描绘了后主亡国后的心情以及在景阳台上凭栏追忆往事的闲情雅致。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
后主亡家不悔,
江南异工长春。
今日景阳台上,
闲人何用伤神。

诗意:
这首诗词以景阳台为背景,表达了诗人徐铉对后主亡国的心情以及对江南异乡的思念之情。诗人站在景阳台上,回首往事,感叹亡国之痛,但他也提醒自己,如今已是他人的闲人,纵然心有所思,也无需伤神。

赏析:
《景阳台怀古》以简洁而凝练的语言,描绘了诗人深邃的情感和对亡国之痛的真实感受。首句“后主亡家不悔”,表现了诗人对后主的忠诚和对国家命运的无奈。江南异工长春一句,揭示了江南的异域风情和异乡生活的变迁,长春一词则寄托了诗人对春天永恒的向往和对过去的怀念。

接下来的两句,“今日景阳台上,闲人何用伤神”,表达了诗人在景阳台上追忆往事时的心态。虽然内心深处仍有悲伤和思念,但诗人提醒自己,作为一个闲人,已无需过多伤神,应以宁静的心态面对生活。

整首诗词以景阳台为背景,通过对景物的描绘,展现了诗人内心的情感和对逝去岁月的追忆。它既有对亡国之痛的真切表达,又有对江南异域风情和春天永恒美好的向往。同时,诗人的情感转折和自省,也让人们思考人生的变迁和对过去的态度。

景阳台怀古拼音读音参考

jǐng yáng tái huái gǔ
景阳台怀古

hòu zhǔ wáng jiā bù huǐ, jiāng nán yì gōng cháng chūn.
后主亡家不悔,江南异工长春。
jīn rì jǐng yáng tái shàng, xián rén hé yòng shāng shén.
今日景阳台上,闲人何用伤神。


相关内容11:

南乡子 夜寒无寐仍就韵凑来粗语,以供一粲

和金州钱太保春雨

和王宫教韵

满江红 次汤碧山清溪

太师相公挽歌词二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 文献太子挽歌辞五首
    甲观光阴促,园陵天地长。箫笳咽无韵,宾御哭相将。盛烈传彝鼎,遗文被乐章。君臣知己分,零泪乱......
  • 沁园春 赋酪,次明初韵
    有物庞然,乃牝而犁,山川舍诸。为老*营□,因疏黄稚,平心酬德,忍怠青驺。方丈无功,万钱增害......
  • 闻雁寄故人
    久和他乡客,深惭薄宦非。不知云上雁,何得每年归。夜静声弥怨,天空影更微。往年离别泪,今夕重......
  • 水龙吟 甲申七月二十六日,偕王居仁仲武小
    洹堂半月三来,小庭日见添佳致。苍稂疏瘦,黄葵高洁,玉簪清丽。林影波光,新晴景物,嫩凉天气。......
  • 送应之道人归江西
    曾骑竹马傍洪厓,二十余年变物华。客梦等闲过驿阁,归帆遥羡指龙沙。名垂小篆矜垂露,诗作吴吟对......
  • 送应之道人归江西
    曾骑竹马傍洪涯,二十余年变物华。客梦等闲过驿阁,归帆遥羡指龙沙。名题小篆矜垂露,诗作吴吟对......