字典帮 >古诗 >相和歌辞·栖乌曲二首诗意和翻译_唐代诗人刘方平
2025-07-21

相和歌辞·栖乌曲二首

唐代  刘方平  

蛾眉曼脸倾城国,鸣环动佩新相识。
银汉斜临白玉堂,芙蓉行障掩灯光。
画舸双艚锦为缆,芙蓉花发莲叶暗。
门前月色映横塘,感郎中夜渡潇湘。

相和歌辞·栖乌曲二首作者简介

刘方平(758年前后在世),唐朝河南洛阳人。匈奴族。天宝前期曾应进士试,又欲从军 ,均未如意,从此隐居颍水、汝河之滨,终生未仕。与皇甫冉、元德秀、李颀、严武为诗友,为薪颖士赏识。工诗,善画山水。其诗多咏物写景之作,尤擅绝句,其诗多写闺情、乡思,思想内容较贫弱,但艺术性较高,善于寓情于景,意蕴无穷。其《月夜》 、《春怨》、《新春》、《秋夜泛舟》等都是历来为人传诵的名作。

相和歌辞·栖乌曲二首翻译及注释

中文译文:

蛾眉曼脸倾城国,
鸣环动佩新相识。
银汉斜临白玉堂,
芙蓉行障掩灯光。
画舸双艚锦为缆,
芙蓉花发莲叶暗。
门前月色映横塘,
感郎中夜渡潇湘。

诗意:

这首诗描绘了一幅美丽的景象,描写了相遇的喜悦以及爱情的浪漫。诗人描述了一位美丽的女子,她有着曼妙的眉眼和倾国倾城的容貌。在初次相见时,她的佩环发出悦耳的声音。银河斜照在白玉屏风上,莲花行于芙蓉花丛之中,遮蔽了灯光,增添了神秘感。画船系在芙蓉花发的莲叶上,如锦缆般绚丽。门前的月光映照在横塘上,使人感慨连天,特别是在寂静的夜晚渡过潇湘江时,更加激发了人们对爱情和美好瞬间的向往和感叹之情。

赏析:

这首诗通过描绘细腻的景物和用词,表达了诗人对美景和美好时刻的热爱和向往。诗中的芙蓉、莲叶、月色等描述都表达了一种浓郁的富丽华贵之感。诗人通过细腻的描绘,使读者能够感受到诗中所描绘的美景和情感,体会到作者对爱情和美好时刻的追求。整首诗娓娓道来,贴切地表达了诗人的情怀和感受,使人产生共鸣。

相和歌辞·栖乌曲二首拼音读音参考

xiāng hè gē cí qī wū qū èr shǒu
相和歌辞·栖乌曲二首

é méi màn liǎn qīng chéng guó, míng huán dòng pèi xīn xiāng shí.
蛾眉曼脸倾城国,鸣环动佩新相识。
yín hàn xié lín bái yù táng, fú róng xíng zhàng yǎn dēng guāng.
银汉斜临白玉堂,芙蓉行障掩灯光。
huà gě shuāng cáo jǐn wèi lǎn, fú róng huā fā lián yè àn.
画舸双艚锦为缆,芙蓉花发莲叶暗。
mén qián yuè sè yìng héng táng, gǎn láng zhōng yè dù xiāo xiāng.
门前月色映横塘,感郎中夜渡潇湘。


相关内容11:

新荷叶(上巳日,吴子似谓古今无此词,索赋)

鹧鸪天

木兰花慢

声声慢(木犀)

和辅先入昊天观星瞻


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 好事近(十二之九)
    小倦带余酲,淡淡数棂斜日。驱退睡魔十万,有双龙苍璧。少年莫笑老人衰,风味似平昔。扶杖冻云深......
  • 和正仲再和罢饮
    吴味期君强饮开,楚醅因我破愁来。何言合美将虚馆,却忆争妍就捧杯。夜霰已先庭雪集,单衣难与毳......
  • 点绛唇
    秋气微凉,梦回明月穿帘幕。井梧萧索。正绕南枝鹊。宝瑟尘生,金雁空零落。情无托。鬓云慵掠。不......
  • 浣沙溪
    菱藕花开来路香。满船丝竹载西凉。波摇发彩粉生光。翡翠双飞寻密浦,鸳鸯浓睡倚回塘。闲情须与酒......
  • 史
    马记天官设,班图地里新。善谈方亹亹,青简见彬彬。方朔初闻汉,荆轲昔向秦。正辞堪载笔,终冀作......
  • 朝中措
    章台杨柳月依依。飞絮送春归。院宇日长人静,园林绿暗红稀。庭前花谢了,行云散后,物是人非。唯......