字典帮 >古诗 >送物寺丞赴辟秦州判官诗意和翻译_宋代诗人司马光
2025-09-06

送物寺丞赴辟秦州判官

宋代  司马光  

征西大府开,后乘得高材。
区脱烽烟静,渠搜职贡来。
陇云低玉帐,羌舞奉金罍。
信美从军乐,修梧茂帝台。

送物寺丞赴辟秦州判官作者简介

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

送物寺丞赴辟秦州判官翻译及注释

《送物寺丞赴辟秦州判官》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
征西大府开,
后乘得高材。
区脱烽烟静,
渠搜职贡来。
陇云低玉帐,
羌舞奉金罍。
信美从军乐,
修梧茂帝台。

诗意:
这首诗词是司马光送别物寺丞赴辟秦州判官的作品。诗中描绘了征西大府开启的景象,表达了对物寺丞才华出众的赞赏。诗人描述了烽烟消散后的宁静景象,以及职贡送来的珍宝。陇云低垂在玉帐之上,羌族舞者奉上金罍。诗人表达了对从军乐的信任和对修梧茂帝台的美好祝愿。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了送别场景,展示了作者对物寺丞的赞赏和对他未来职位的祝福。诗中运用了对比手法,通过描绘烽烟消散后的宁静景象,突出了物寺丞才华出众的特点。陇云低垂在玉帐之上,羌族舞者奉上金罍,展示了送别场景的热闹和喜庆。最后,诗人表达了对从军乐的信任和对修梧茂帝台的美好祝愿,体现了对物寺丞未来事业的期望和祝福。

整体而言,这首诗词通过简洁而生动的描写,展示了作者对物寺丞的赞赏和对他未来职位的祝福,同时也展现了送别场景的喜庆和祥和。

送物寺丞赴辟秦州判官拼音读音参考

sòng wù sì chéng fù pì qín zhōu pàn guān
送物寺丞赴辟秦州判官

zhēng xī dà fǔ kāi, hòu chéng dé gāo cái.
征西大府开,后乘得高材。
qū tuō fēng yān jìng, qú sōu zhí gòng lái.
区脱烽烟静,渠搜职贡来。
lǒng yún dī yù zhàng, qiāng wǔ fèng jīn léi.
陇云低玉帐,羌舞奉金罍。
xìn měi cóng jūn yuè, xiū wú mào dì tái.
信美从军乐,修梧茂帝台。


相关内容11:

三月晦日登丰州故城

和李八丈小雪同会有怀邻几

送僧聪归蜀

古坟

杨白华


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 又绝句
    举首孤轮不似遥,樽前狂气出云霄。常娥不惜惜丹桂,欲就高枝挂酒瓢。...
  • 和端式十题·垂崖鞭
    山竹引春根,垂透苍崖底。绸直老龙须,佶屈修蛇尾。支郎虽畜马,不忍裁为箠。...
  • 忝职谏垣日负忧畏缅思云夫处士老兄萧然物外
    秋水浮槎客,漂如一叶轻。鸥群虽仗信,鲸口几忘生。耿耿天津阔,滔滔海浪惊。何进还故土,怀糈问......
  • 和君贶幕秋四日登陆石寺阁泛洛舟·右登阁
    嬉游乘晚霁,登鉴犯秋寒。不出埃尘外,安知天壤宽。宫前断山碧,林表落霞丹。欲下惜佳趣,相留更......
  • 浮醳亭
    曲水华榱下,浮觞去复还。浪摇花影碎,日射酒缸殷。灭没遥寻客,裴回怯度湾。穷欢不知醉,清泚照......
  • 送白都官归长安
    丈夫那肯浪低眉,薄宦空添鬓里丝。泸水归来山浩荡,都门辞去菊离披。黄鸡白酒五陵乐,杜曲樊川九......