字典帮 >古诗 >题赠芥堂老僧偶来诗意和翻译_宋代诗人贺铸
2025-07-19

题赠芥堂老僧偶来

宋代  贺铸  

岁计江边二顷田,不能多应世间缘。
闭门密竹荒松里,杯粥炉香六十年。

题赠芥堂老僧偶来作者简介

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

题赠芥堂老僧偶来翻译及注释

《题赠芥堂老僧偶来》是宋代贺铸创作的一首诗词。这首诗词描述了一个名叫芥堂的老僧,他在江边有两亩田地,但他并不追求世俗的财富和名利。相反,他选择了闭门修行,生活在一片密竹和荒松之中。他用六十年的时间,专注于修行和禅悟,以至于他的杯粥和炉香都散发着一种特殊的气息。

这首诗词通过描绘芥堂老僧的生活方式,表达了贺铸对于修行和超脱尘世的向往。芥堂老僧选择了与世隔绝的生活,追求内心的宁静和精神的升华。他不被物质所困扰,而是专注于自我修炼和追求真理的道路。

这首诗词的赏析在于它展示了贺铸对于禅宗思想的理解和追求。通过描绘芥堂老僧的生活,贺铸表达了对于超脱尘世的向往和对于内心宁静的追求。诗中的荒松和密竹象征着僧人的修行环境,而杯粥和炉香则代表着他们简朴的生活方式。整首诗词以简洁的语言和深邃的意境,传达了贺铸对于禅宗修行的敬仰和追求。

以下是这首诗词的中文译文:

岁计江边二顷田,
计算岁月,芥堂老僧拥有两亩江边的田地,

不能多应世间缘。
他并不追求世俗的财富和名利。

闭门密竹荒松里,
他选择了闭门修行,生活在一片密竹和荒松之中,

杯粥炉香六十年。
用六十年的时间,专注于修行和禅悟,杯粥和炉香散发着特殊的气息。

希望这个分析和译文能够帮助您更好地理解这首诗词的意境和赏析。

题赠芥堂老僧偶来拼音读音参考

tí zèng jiè táng lǎo sēng ǒu lái
题赠芥堂老僧偶来

suì jì jiāng biān èr qǐng tián, bù néng duō yīng shì jiān yuán.
岁计江边二顷田,不能多应世间缘。
bì mén mì zhú huāng sōng lǐ, bēi zhōu lú xiāng liù shí nián.
闭门密竹荒松里,杯粥炉香六十年。


相关内容11:

题香社寺平痾汤泉

鹤联句

和太傅邓公归游武当见寄

献百花洲图上陈州晏相公

留题左顾亭二首之一


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 烛蛾
    鬼蛾来翩翩,慕此堂上烛。附炎竟何功,自取焚如酷。感彼万动微,保生在无欲。不见青林蝉,饮风聊......
  • 题诗卷後
    诗岂穷人穷者工,斯言闻诸六一翁。端慙少作老更拙,不废汝诗吾固穷。...
  • 上巳有怀金明池游赏
    西城小雨宿尘消,春水溶溶拍画桥。舍翠汀洲白苹发,披香宫殿紫云高。彩舟日晚绮罗醉,油幕风晴丝......
  • 和潘豳老汉上属目
    白云蒙山头,清川山下流。芳洲采香女,薄暮漾归丹。并蒂双荷叶,逢迎一障羞。持情不得语,大妇在......
  • 吴江送客
    送别松陵道,轻舟助客拏。湖空翦葭菼,市隘集鱼虾。薄雨啼残雪,新潮蚀嫩沙。镜中羞沓飒,行复见......
  • 长安在何许二首之二
    长安在何许,疑在白日下。徘徊天一隅,华月生新夜。...