字典帮 >古诗 >宿枫桥诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-19

宿枫桥

宋代  陆游  

七年不到枫桥寺,客枕依然半夜钟。
风月未须轻感慨,巴山此去尚千重。

宿枫桥作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

宿枫桥翻译及注释

《宿枫桥》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在枫桥寺宿留的情景,表达了对时光流转和人生变迁的感慨。

诗词的中文译文如下:
七年不到枫桥寺,
客枕依然半夜钟。
风月未须轻感慨,
巴山此去尚千重。

诗意和赏析:
这首诗词以作者七年未曾到访的枫桥寺为背景,描绘了作者在这里宿留的情景。诗的开头,作者提到自己七年未曾到访这座寺庙,但即使如此,他仍然能够听到半夜钟声,这表明时间的流逝和岁月的变迁。作者在这个陌生的地方,以客人的身份过夜,感受到了时光的无情。

接下来的两句“风月未须轻感慨,巴山此去尚千重”表达了作者对风景和人生的深思。作者认为风景的美丽和人生的变迁并不需要轻易引起感慨,因为它们都是无法改变的。而“巴山此去尚千重”则暗示了作者即将离开这里,前往巴山,巴山象征着未知的未来。这句话也可以理解为作者对未来的期待和对未知的探索。

整首诗词以简洁明快的语言表达了作者对时间流逝和人生变迁的感慨,同时也展示了对未来的期待和对未知的勇敢面对。这首诗词通过描绘自然景色和抒发内心情感,展示了陆游独特的写作风格和对人生哲理的思考。

宿枫桥拼音读音参考

sù fēng qiáo
宿枫桥

qī nián bú dào fēng qiáo sì, kè zhěn yī rán bàn yè zhōng.
七年不到枫桥寺,客枕依然半夜钟。
fēng yuè wèi xū qīng gǎn kǎi, bā shān cǐ qù shàng qiān zhòng.
风月未须轻感慨,巴山此去尚千重。


相关内容11:

癸巳夏旁郡多苦旱惟汉嘉数得雨然未足也立秋

穷途

晚晴出行近村闲咏景物

四月一日夜漏欲尽起坐达旦

酬妙湛闍梨见赠妙湛能棋其师璘公盖尝与先君


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 宿城头舖小饮而睡
    亭传临江浒,床敷息我劳。屋茅残月冷,庭树北风鏖。虚市饶新兔,村场有浊醪。气衰仍病著,小饮不......
  • 题少陵画像
    长安落叶纷可扫,九陌北风吹马倒。杜公四十不成名,袖里空余三赋草。车声马声喧客枕,三百青铜市......
  • 寄姜梅山雷字诗
    章台官柳映宫槐,宝马蹄轻不动埃。只怪好诗无与敌,谁知古学有从来。江山常逐客帆远,岁月不禁衙......
  • 西楼夕望
    夜郎城裹叹途穷,赖有西楼著此翁。溪鸟孤飞寒霭外,野人参语夕阳中。苍天可恃何曾老,白发缘愁却......
  • 闲居对食书媿
    老病家居幸岁穰,味兼南北饫枯肠。满脾蜜熟餭餭美,下栈羊肥餺飥香。鱍剌河鲂初出水,迷离穴兔正......
  • 菖蒲
    菖蒲古上药,结根已千年。闻之安期生,采服可以仙。斯人非世人,两耳长垂肩。松下语未终,竦身上......