字典帮 >古诗 >徐氏太淑人挽辞二首诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2026-01-20

徐氏太淑人挽辞二首

宋代  杨万里  

三子官期至,同时各致勤。
争迎阿潘母,独就大冯君。
喜入乌巢舍,惊傅鹤吊坟。
伤心是廷尉,目断太行云。

徐氏太淑人挽辞二首作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

徐氏太淑人挽辞二首翻译及注释

《徐氏太淑人挽辞二首》是宋代杨万里创作的一首诗词。这首诗词描述了作者对徐氏太淑人的离别之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

第一首:
三子官期至,同时各致勤。
争迎阿潘母,独就大冯君。
喜入乌巢舍,惊傅鹤吊坟。
伤心是廷尉,目断太行云。

中文译文:
三个儿子都成为官员,同时各自努力奋斗。
争相迎接阿潘的母亲,只有我去拜访大冯君。
喜悦地进入乌巢的住所,惊讶地看到傅鹤在祭拜坟墓。
心中伤感如同廷尉,眼中的太行山云彩已经模糊不清。

诗意:
这首诗词表达了作者对徐氏太淑人的离别之情。诗中提到了三个儿子都成为官员,各自努力奋斗,但只有作者去拜访大冯君,这可能是因为大冯君与徐氏太淑人有着特殊的关系。作者在徐氏太淑人的住所感到喜悦,但同时也感到伤感,仿佛心中有一种廷尉(古代官员)的悲伤,眼中的太行山云彩也变得模糊不清。

赏析:
这首诗词通过对离别情感的描绘,展现了作者对徐氏太淑人的深情厚意。作者通过对三个儿子的成就和自己与大冯君的亲近,表达了对徐氏太淑人的敬爱和思念之情。诗中的喜悦和伤感交织在一起,给人一种复杂而深沉的感觉。同时,通过描绘眼中的太行山云彩模糊不清,诗词也传达了作者内心的迷茫和不安。整首诗词以简洁明快的语言表达了作者的情感,给人以思考和共鸣的空间。

徐氏太淑人挽辞二首拼音读音参考

xú shì tài shū rén wǎn cí èr shǒu
徐氏太淑人挽辞二首

sān zi guān qī zhì, tóng shí gè zhì qín.
三子官期至,同时各致勤。
zhēng yíng ā pān mǔ, dú jiù dà féng jūn.
争迎阿潘母,独就大冯君。
xǐ rù wū cháo shě, jīng fù hè diào fén.
喜入乌巢舍,惊傅鹤吊坟。
shāng xīn shì tíng wèi, mù duàn tài xíng yún.
伤心是廷尉,目断太行云。


相关内容11:

闰五月十四日因哭小孙子蓬孙,归志浩然

和吴寺丞喜雪

登度雪台,下临桃李径

酷暑观小僮汲水浇石假山

积雨小止,暂到东园,雨作急归


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 晓雾
    不知香雾湿人须,日照须端细有珠。政是春山眉样翠,被渠淡粉作糊涂。...
  • 舟过大水旁罗滩渴甚小饮
    熟水无多吃,烹茶未要来。从教十分渴,连扫两三杯。岸树背船走,江波闪日开。灵山定能饮,分酬碧......
  • 二月将半寒暄不常
    南中冷暖直难齐,一日之间具四时。脱了又添添又脱,寒衣暑服镇相随。...
  • 东碛滩
    江船初上滩,滩水政勃怒。船工与水斗,水力拦船住。琉璃忽破碎,永雪迸吞吐。竟令水柔伏,低头船......
  • 题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴庐山霁
    彭滭收积雨,庐山放嫩晴。多情是瀑布,只作雨中声。...
  • 初出贡院买山寒球花数枝
    寒球著意殿余芳,小底来禽大海棠。初喜艳红明芩子,忽看淡白散花房。风光不到棘围里,春色也寻茅......