字典帮 >古诗 >稽山道中诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-01-23

稽山道中

宋代  陆游  

文章事业初何有,钟鼎山林本自同。
昨暮钓鱼天镜北,今朝采药石帆东。

稽山道中作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

稽山道中翻译及注释

诗词:《稽山道中》
作者:陆游(宋代)

文章事业初何有,
钟鼎山林本自同。
昨暮钓鱼天镜北,
今朝采药石帆东。

中文译文:
文章事业初开始时是如何得来的,
钟鼎山林本来就是相同的。
昨天傍晚钓鱼的时候,天空反射出北方的镜子,
今天早晨采药时,石帆向东飘去。

诗意和赏析:
这首诗词是陆游写的,他是宋代著名的文学家和诗人。这首诗描述了作者在稽山道中的景色和心情。

首先,诗中提到"文章事业初何有",表达了作者在诗文创作和事业发展初期的困惑和迷茫。这句话反映了许多文人士子面对自己的事业起步时的疑惑和不确定。

接着,"钟鼎山林本自同"这句意味深长的诗句,传达了作者对自然界的理解和感悟。钟鼎山林是指山林中的古钟和古鼎,这里可以理解为古代文化和传统的象征。作者认为,尽管每个人的事业和经历不同,但人们都应该保持对传统价值和自然界的敬畏和尊重。

诗的后半部分描述了作者在两个不同的时间点所做的事情。"昨暮钓鱼天镜北"表明作者在昨天傍晚去钓鱼,而北方的天空映照出水面的景象。这句诗描绘了宁静的场景,暗示着作者在大自然中寻找平和与宁静。

"今朝采药石帆东"表明作者在今天早晨采集药材,而飘动的石帆向东方行进。这里的石帆可以理解为风帆,意味着作者积极向前,追求事业的发展和成长。

整首诗以简洁的语言描绘了作者的内心感受和对自然、传统的思考。通过对不同时间和场景的对比,表达了作者对事业初期困惑和迷茫的思考,以及对自然和传统的敬畏和追求。这首诗词展示了陆游独特的感悟和对生活的思考,是他诗歌创作中的一部分精彩之作。

稽山道中拼音读音参考

jī shān dào zhōng
稽山道中

wén zhāng shì yè chū hé yǒu, zhōng dǐng shān lín běn zì tóng.
文章事业初何有,钟鼎山林本自同。
zuó mù diào yú tiān jìng běi, jīn zhāo cǎi yào shí fān dōng.
昨暮钓鱼天镜北,今朝采药石帆东。


相关内容11:

梦入禅林有老宿方升座或云通悟禅师也

嘉阳绝无木犀偶得一枝戏作

莫笑

初冬扫东山之麓置数石于乔松巨竹间以眺西山

饮罢寺门独立有感


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 闲行
    出户莽悠悠,东西本不谋。阻溪因小涉,逢店得中休。鸟没千山暝,蝉昑一院秋。诗成还自笑,信笔媿......
  • 上章纳禄恩畀外祠遂以五月初东归
    身似霜松老不枯,乞骸犹得待清都。百钱浊酒浑家醉,六月飞蚊彻晓无。美睡不愁闲客搅,出游自有小......
  • 冬暖园中萱草蓊然海棠亦著花可爱作路浚井皆
    暖景变严冬,谁知造化功?少留萱草绿,探借海棠红。筑路横塘北,疏泉小岭东。欣然得佳处,忘却岁......
  • 过放生池追怀江公民表谏议池盖公所创也
    钓台先生谏大夫,建中初元起江湖,是是非非玉座侧,身可死徙志不渝。烟汀月岛二十载,白发短*藏......
  • 秋雨排闷十韵
    今夏久无雨,从秋却少晴。空蒙迷远望,萧瑟送寒声。衣润香偏著,书蒸蠹欲生。坏檐闻瓦堕,涨水见......
  • 子聿入城
    小砚寒生冻,孤灯翳复明。衰翁守微火,稚子隔重城。日落林无影,舟行水有声。诗家忌草草,得句未......