字典帮 >古诗 >春日田园杂兴诗意和翻译_宋代诗人蔡潭
2025-09-06

春日田园杂兴

宋代  蔡潭  

云过催花雨,风收困麦烟。
一锄天地裹,三月翠红边。
朝市虽无梦,郊墟似有缘。
种瓜何代叟,岂识趣熙然。

春日田园杂兴翻译及注释

《春日田园杂兴》是宋代蔡潭创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
云过催花雨,风收困麦烟。
一锄天地裹,三月翠红边。
朝市虽无梦,郊墟似有缘。
种瓜何代叟,岂识趣熙然。

诗意:
这首诗描绘了春日农村的景象和情感。诗人通过描写云过催动花雨,风停困住麦田的烟雾,以及农民在农田里劳作的场景,表达了对春天的美好向往和对农田的热爱。诗人也表达了对城市生活的冷漠和对乡村生活的向往之情。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了春日田园的景象,展现了农民辛勤劳作的场景。诗中的云过催花雨、风收困麦烟,形象地描绘了春天的变幻和农田的景象。一锄天地裹,三月翠红边,表达了农民在春天里辛勤劳作的场景,同时也暗示了丰收的希望。朝市虽无梦,郊墟似有缘,对比了城市和乡村的不同氛围,诗人对乡村的向往之情在这里得以体现。最后的种瓜何代叟,岂识趣熙然,表达了诗人对乡村生活的热爱和对纯朴生活的向往。

整首诗词以简洁的语言、生动的描写和对比的手法,展现了对春日田园生活的向往和对农田劳作的赞美。它通过表达个人情感和对自然的热爱,传递出对朴素生活美好价值的追求。

春日田园杂兴拼音读音参考

chūn rì tián yuán zá xìng
春日田园杂兴

yún guò cuī huā yǔ, fēng shōu kùn mài yān.
云过催花雨,风收困麦烟。
yī chú tiān dì guǒ, sān yuè cuì hóng biān.
一锄天地裹,三月翠红边。
cháo shì suī wú mèng, jiāo xū shì yǒu yuán.
朝市虽无梦,郊墟似有缘。
zhòng guā hé dài sǒu, qǐ shí qù xī rán.
种瓜何代叟,岂识趣熙然。


相关内容11:

绝句

自嘲落牙

送张无梦归天台

和伯氏用介卿韵惠诗二首

山居十三首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 客有遗予画梅花者淡墨晕成因命之曰梅影
    忆昔神游姑射山,梦中栩栩片时还。冰肤不许寻常见,故隐轻云薄雾间。...
  • 句
    水带断槎流。...
  • 沔阳秩满北上汉水舟中感旧书怀却寄污郡诸寮
    我本山海姿,躬耕嵩少阳。八岁学籀篆,十岁《急就章》。孺小不知难,欲升钟索堂。波磔竟无成,临......
  • 玉柱峰
    青山有石柱,直插浮云杪。月明鹤飞来,浑疑旧华表。...
  • 白苎舞词
    吴宫美人青犊刀,自裁白苎制舞袍。轻云冉冉白胜雪,《激楚》一曲回风高。九雏凤钗篸紫玉,长裾窄......
  • 洋州
    武定新雄阃,丰宁旧奥墟。地兼秦蜀美,川会汉洋纡。翠垒环封岭,清流跃野渠。安知下斜谷,别得上......