字典帮 >古诗 >偈颂十一首诗意和翻译_宋代诗人释了演
2025-07-20

偈颂十一首

宋代  释了演  

腊月一,雪冻草枯,水寒冰结。
黄河绝流,虚空迸裂。
若将此语定纲宗,敢保老兄犹未彻。

偈颂十一首翻译及注释

诗词:《偈颂十一首》,朝代:宋代,作者:释了演

腊月一,
雪冻草枯,
水寒冰结。
黄河绝流,
虚空迸裂。
若将此语定纲宗,
敢保老兄犹未彻。

中文译文:
十一首偈颂,
腊月初一,
雪冻使草木枯萎,
水寒结成冰。
黄河的水流停止,
空虚的天空破裂。
如果将这番言语定为宗旨,
勇敢地保证兄弟们尚未真正理解。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个荒凉的冬日景象。腊月初一,大地上的雪已经使得草木凋零,水也结成了冰。黄河水流停止,虚空仿佛要破裂一般。

作者以简洁而富有力度的语言,表达了对自然现象的观察和思考。他提出了这种现象背后的深层意义,认为这些自然现象还有更深的原因和宇宙法则。

最后两句以一种反讽的口吻,说道若将此语定为宗旨,勇敢地保证兄弟们尚未真正理解。这句话意味着人们对自然现象的解读有时会停留在表面,缺乏对深层次原因的理解。诗人在逗趣之余,也提醒读者要虚心面对自然界的伟大和神秘,思考其中的奥义。

整体上,这首诗词通过对冬天自然景象的描绘,表达了诗人对宇宙奥秘的探寻和对生命意义的思考,以及对人类认知能力的警示。

偈颂十一首拼音读音参考

jì sòng shí yī shǒu
偈颂十一首

là yuè yī, xuě dòng cǎo kū,
腊月一,雪冻草枯,
shuǐ hán bīng jié.
水寒冰结。
huáng hé jué liú,
黄河绝流,
xū kōng bèng liè.
虚空迸裂。
ruò jiāng cǐ yǔ dìng gāng zōng,
若将此语定纲宗,
gǎn bǎo lǎo xiōng yóu wèi chè.
敢保老兄犹未彻。


相关内容11:

观音诗

偈二首

悟佛鉴问领旨述偈

寿傅守

颂古三十二首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 偈颂二十五首
    日面月面,霹雳闪电。直下来也,急著眼看。...
  • 偈颂六十五首
    十日雨,今日晴。一则多年公案,明明举似诸人。若是覆盆之下,又争怪得老僧。...
  • 偈五首
    今朝腊月二十,衲僧门风壁立。进前拟问如何,劈面老拳箭疾。...
  • 偈颂四十一首
    拄杖子,无偏傥。遍界不曾藏,通身无影像。妖怪尽勦除,佛魔俱扫荡。普天皇道无遮障。...
  • 偈颂三首
    牛皮鞔露柱,露柱啾啾叫。灯笼佯不知,虚明还自照。殿脊老嗤吻,闻得呵呵笑。三门侧耳听,就上打......
  • 偈颂七十一首
    天兮高,地兮厚。月为夜,日为画。重阳定是九月九。渊明采菊向东篱,山僧面南看北斗。...