字典帮 >古诗 >东归呈元度诗意和翻译_宋代诗人毛滂
2025-07-24

东归呈元度

宋代  毛滂  

此生文字送分阴,覉旅无材发噤吟。
鬓底星星侵晚色,胸中落落负初心。
端知坐索长安米,那复能弹单父琴。
投老襄阳真自弃,蹇驴东去乱云深。

东归呈元度作者简介

毛滂,字泽民,衢州江山人,约生于嘉佑六年(1061),卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。

东归呈元度翻译及注释

《东归呈元度》是一首宋代的诗词,作者是毛滂。下面是该诗的中文译文:

此生文字送分阴,
覉旅无材发噤吟。
鬓底星星侵晚色,
胸中落落负初心。
端知坐索长安米,
那复能弹单父琴。
投老襄阳真自弃,
蹇驴东去乱云深。

诗意:
这首诗词描绘了诗人东归的心情和境遇。诗人在人生的旅途中,感到自己的才华被岁月消磨,无法发出声音。岁月的痕迹在他的鬓发之间显现,夜幕降临,星星点点。他内心深处怀揣着初心,但却感到背负重担。他坐在长安城里等待着施舍的米粮,无法再弹奏他父亲的琴声。他选择放弃了在襄阳的安稳生活,孤身东行,面对着深不可测的未来。

赏析:
这首诗词表达了诗人的孤独和无奈,以及对生活境遇的反思。诗中的"文字送分阴"暗示了诗人才华日渐衰退,无法再发出光芒。"覉旅无材发噤吟"表达了他在旅途中的无能为力和无话可说的困境。"鬓底星星侵晚色"形象地描绘了岁月的痕迹,暗示诗人已经步入晚年。"胸中落落负初心"表达了诗人内心深处对理想和初衷的坚守,尽管身负重担。"端知坐索长安米"描述了诗人在长安城中等待施舍的境况,暗示他的贫困和困顿。"那复能弹单父琴"表达了诗人无法再追随父亲的足迹,无法继承家族的传统。"投老襄阳真自弃"揭示了诗人放弃舒适生活的选择,他选择面对未知的东方。"蹇驴东去乱云深"则象征了他孤身一人,面对着未知和艰辛。

整首诗词透露出诗人在岁月中的苍凉和无奈,但也展现了他内心的坚持和勇气。诗人选择放弃安逸的生活,勇敢地面对未知的挑战,表达了对自由和追求更高境界的渴望。这首诗词以简洁而凝练的语言,表达了对人生的深切思考和对命运的积极应对,具有较高的艺术价值。

东归呈元度拼音读音参考

dōng guī chéng yuán dù
东归呈元度

cǐ shēng wén zì sòng fēn yīn, jī lǚ wú cái fā jìn yín.
此生文字送分阴,覉旅无材发噤吟。
bìn dǐ xīng xīng qīn wǎn sè, xiōng zhōng luò luò fù chū xīn.
鬓底星星侵晚色,胸中落落负初心。
duān zhī zuò suǒ cháng ān mǐ, nà fù néng dàn dān fù qín.
端知坐索长安米,那复能弹单父琴。
tóu lǎo xiāng yáng zhēn zì qì, jiǎn lǘ dōng qù luàn yún shēn.
投老襄阳真自弃,蹇驴东去乱云深。


相关内容11:

次韵子瞻和渊明饮酒二十首

春词

金陵怀古

月夜怀杜陵友生

送李生归秦中


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 汲水禅静琳老寄诗因次韵奉寄
    云脚涛头气自寒,了无閒梦到蒲团。翠庵只在东堂里,底下扬眉直下看。...
  • 赠陈进士
    民生委所穷,出仕增轗轲。家山有蕨薇,归足瘳饥饿。功名我岂敢,动若手足缚。太官五斗粟,饱食惭......
  • 应制太清楼观书
    仙禁开书府,神毫纪格言。简编包舜禹,围范总乾坤。稽古崇契教,斯文闢圣门。从游观奥秘,何以报......
  • 崇福宫雨中种柏
    示障侵檐日,先留出殿烟。雨根蚯蚓活,风叶凤凰翩。直节从孤瘦,寒姿定老坚。君王千万寿,合和酒......
  • 上林内翰二首
    内廷吴陆善文书,绝代如公可数渠。科斗他年载深厚,楞伽终日伴清虚。济时即展经纶业,华国聊施采......
  • 禁中偶书所怀呈内翰同年同院二学士
    朝回内省中,默坐对西风。秋色澄寒沼,朝阳上古桐。龙墀惭近侍,鱼浦忆疏篷。会待酬恩了,烟蓑伴......