字典帮 >古诗 >恩平灯夕忆上都旧游呈座客诗意和翻译_宋代诗人黄公度
2025-10-06

恩平灯夕忆上都旧游呈座客

宋代  黄公度  

千尺鳌山面紫宸,豪华曾见夹城春。
至今魂梦钧天奏,投老宦游穷海滨。
随分尊罍奉佳客,记时灯火照严闉。
年来大觉欢情减,聊与风光作主人。

恩平灯夕忆上都旧游呈座客作者简介

黄公度(1109~1156)字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。绍兴八年进士第一,签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷,罢归。除秘书省正字,罢为主管台州崇道观。十九年,差通判肇庆府,摄知南恩州。桧死复起,仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎,卒年四十八,著有《知稼翁集》十一卷,《知稼翁词》一卷。

恩平灯夕忆上都旧游呈座客翻译及注释

《恩平灯夕忆上都旧游呈座客》是宋代黄公度的一首诗词。这首诗以回忆游历上都的经历为题材,表达了诗人对往昔繁华盛景的思念和对时光流转的感慨。

诗词的中文译文:
恩平灯夜回忆起上都旧游,献给座上的客人

诗意和赏析:
这首诗描述了诗人回忆起在上都的旧游时光,抒发了对往昔辉煌景象的怀念之情以及对光阴易逝的感慨之情。首句中的"千尺鳌山面紫宸"描绘了美丽壮观的景色,给人一种宏大的感觉。接下来的"豪华曾见夹城春"指的是当年在夹城观赏到的豪华景色,使人回想起那段时光的美好。

诗中提到的"钧天奏"表示即使到了今天,诗人的灵魂仍然在天空中奏响。"投老宦游穷海滨"表达了诗人在年老之后,以游历贫困的海滨为乐,感叹时光的流逝。"随分尊罍奉佳客"表明诗人虽然境遇不佳,但仍尽力款待来访的贵客,表现出他的豪情壮志。

诗的后半部分,表达了诗人对欢愉情感的减少以及对风光的把握。"记时灯火照严闉"描述了诗人倚灯时光,照亮了严闉,这里可以理解为诗人记忆中的一幕。"年来大觉欢情减,聊与风光作主人"则表达了诗人年岁增长、欢愉情感减少的感受,他以身临其境的方式与风光为伴,成为风景的主人。

这首诗词通过对往昔旧游的回忆,展示了诗人对年华逝去的思考和对人生变迁的感慨。同时,诗人以自然景物和情感描写相结合的方式,将自己对过往的回忆与当下的心境相融合,使读者在赏析中感受到岁月的流转和人生的沧桑。

恩平灯夕忆上都旧游呈座客拼音读音参考

ēn píng dēng xī yì shàng dōu jiù yóu chéng zuò kè
恩平灯夕忆上都旧游呈座客

qiān chǐ áo shān miàn zǐ chén, háo huá céng jiàn jiā chéng chūn.
千尺鳌山面紫宸,豪华曾见夹城春。
zhì jīn hún mèng jūn tiān zòu, tóu lǎo huàn yóu qióng hǎi bīn.
至今魂梦钧天奏,投老宦游穷海滨。
suí fēn zūn léi fèng jiā kè, jì shí dēng huǒ zhào yán yīn.
随分尊罍奉佳客,记时灯火照严闉。
nián lái dà jué huān qíng jiǎn, liáo yǔ fēng guāng zuò zhǔ rén.
年来大觉欢情减,聊与风光作主人。


相关内容11:

徵招

挽方有成教授

以长歌意无极好为老夫听为韵奉别沔鄂亲友

大水二首

和泉上人


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和使君劭农之什
    交情自许胶投漆,宾主相辉璧与琨。卖剑早书循吏传,种瓜时问故侯园。百年耆旧须亲访,千里耕桑戴......
  • 句
    中兴无限艰难意,日暮湖平力士归。...
  • 次韵弟师白至日及弄璋之什二首
    未办谋生学计然,纷纷又落海西偏。痴心政尔了官事,坐啸何能坐散仙。霜雪半头明镜里,江湖归梦野......
  • 题七星岩
    天上何时落斗星,化为巨石罗翠屏。洞拆三叉盘空曲,壁立万仞穿青冥。客寻旧路不知处,龙去千载犹......
  • 摸鱼儿
    向秋来、渐疏班扇,雨声时过金井。堂虚已放新凉入,湘竹最宜敧枕。闲记省。又还是、斜河旧约今再......
  • 贺郑漕三首
    当年画省与成均,联璧看君亲弟昆。清世几人兼五福,白头相对备三尊。朝班犹识尚书履,时论同推通......