字典帮 >古诗 >芙蓉诗意和翻译_宋代诗人吴芾
2025-07-21

芙蓉

宋代  吴芾  

谁向澄波上,心将云锦铺。
无因一寓目,却忆小西湖。

芙蓉作者简介

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

芙蓉翻译及注释

《芙蓉》是宋代吴芾的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
谁在平静的水面上,心情如同铺展开的云锦。没有特定的原因,我却想起了小而美的西湖。

诗意:
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的画面,表达了诗人在平静的湖水上看到美丽景象时的心情和回忆。

赏析:
《芙蓉》一诗以简练的语言表达了诗人内心深处的情感。诗中以芙蓉为象征,将诗人的心情与湖水上的芙蓉相比拟,形成了一幅美丽的画面。芙蓉是一种优雅的花卉,象征着纯洁和高尚。诗人通过芙蓉的形象,表达了自己内心的宁静和美好。

诗中提到的"云锦"一词,是指一种华丽的织物,以云彩般的色彩和纹理为特点。诗人将心情比作铺展开的云锦,意味着他的内心充满了美好和喜悦。

诗的最后两句提到了小西湖,这是诗人回忆起的一个美好的地方。小西湖是宋代苏州的一处名胜,被誉为"东南第一名胜",以其秀美的自然景观和宁静的湖水而著名。诗人通过回忆小西湖,进一步增强了诗中的宁静和美丽氛围。

总体而言,这首诗以简洁而形象的语言,表达了诗人在平静的水面看到美丽景象时的喜悦心情,并通过回忆美好的地方,增强了诗中的美感和意境。

芙蓉拼音读音参考

fú róng
芙蓉

shuí xiàng chéng bō shàng, xīn jiāng yún jǐn pù.
谁向澄波上,心将云锦铺。
wú yīn yī yù mù, què yì xiǎo xī hú.
无因一寓目,却忆小西湖。


相关内容11:

和隐老见怀二首

桃花菊

好事近

憩慈云寺

和任漕罗溪道中韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 五月五日领客泛舟
    要同佳客濯清泉,却下危楼上画船。拭目已看云际月,洗心还爱水中天。更无暑气侵尊俎,但有薰风入......
  • 元夕用胡经仲所寄韵呈辛倅及诸僚友
    星斗潜移下九天,满城如昼酒如泉。当时行乐陪千骑,今日重来恰十年。灯烛光中春更好,绮罗丛里月......
  • 再和绝句寄韩子云
    开尽千花到藕花,相将又听采莲歌。无人共酌樽中醁,奈此花前风月何。...
  • 胡枢密生辰
    借箸从容汉子房,平生书奏几封囊。少辞天上风云会,便觉壶中岁月长。调鼎望公非一日,草玄与我见......
  • 感花
    春来日日欲寻春,乐此疏慵老大身。岂料青春今过半,萧萧风雨却愁人。...
  • 六月末间拒霜已开
    暑气犹未退,寒花早已开。衰年宁有几,寒暑若相催。...