字典帮 >古诗 >方广寺睡觉诗意和翻译_宋代诗人张栻
2025-09-08

方广寺睡觉

宋代  张栻  

僧舍孤衾寄此情,庄生梦破晓钟声。
浮沤踪迹原无定,惆怅西风一夜清。

方广寺睡觉作者简介

张栻是南宋中兴名相张浚之子。著名理学家和教育家,湖湘学派集大成者。与朱熹、吕祖谦齐名,时称“东南三贤”。官至右文殿修撰。著有《南轩集》。

方广寺睡觉翻译及注释

《方广寺睡觉》是宋代张栻创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
寂静的僧舍孤寂的躺椅托付了我的思念,
梦中的庄生在黎明时分醒来的钟声中消散。
浮动的思绪没有固定的轨迹,
我在西风吹过的寂静夜晚中感到无尽的忧伤。

诗意:
这首诗描绘了一个僧人在方广寺里独自睡觉的场景。诗人通过描写僧舍中的寂静和躺椅上的孤寂,表达了自己对离别的思念之情。在梦中,诗人幻想到庄子的形象,然而,当黎明的钟声响起时,庄子的形象渐渐消散,带给诗人一种梦醒的感觉。诗人的思绪像漂浮的泡沫一样,没有固定的轨迹,而在寂静的夜晚,他感到了一种深深的忧伤。

赏析:
《方广寺睡觉》以简洁的语言和深刻的意境展示了诗人内心的情感和对人生的思考。诗人运用寺庙的环境描写和个人感受的交融,表达了对离别的思念和对世事无常的感慨。诗词中的寂静、孤寂和忧伤等意象,通过与庄子形象的对比,更加突出了诗人内心的落寞和无奈。整首诗以简练的笔触勾勒出一幅幽静而伤感的画面,令人感受到离别与寂寞的情感。

这首诗词具有深远的意境和抒情的情感,通过对寺庙和梦境的描绘,寄托了诗人对生活的思考和对人生意义的追寻。它提醒人们珍惜眼前的时光和人与人之间的情感,同时也表达了对变幻无常的世界的无奈和忧伤。整首诗词以简约的语言表达了复杂的情感与思考,给人以深思和共鸣。

方广寺睡觉拼音读音参考

fāng guǎng sì shuì jiào
方广寺睡觉

sēng shè gū qīn jì cǐ qíng, zhuāng shēng mèng pò xiǎo zhōng shēng.
僧舍孤衾寄此情,庄生梦破晓钟声。
fú ōu zōng jī yuán wú dìng, chóu chàng xī fēng yī yè qīng.
浮沤踪迹原无定,惆怅西风一夜清。


相关内容11:

安国置酒敬简堂分韵得柳暗六春字

寿定叟弟

荆湖望月

次韵许深父

憩清风峡


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 初春和折子明岁前两诗
    新春风雨中,日日鸠鸣屋。小园政可步,柰此泥涴足。却坐问樽酒,知足乃不辱。一杯径陶然,敢羡车......
  • 次韵许深父
    下瞰寒江百尺坡,小松新种也婆娑。栽培拟待凌云日,眼底浮花奈若何。...
  • 二疏遗荣图
    饮闻畴昔设供帐,祖道都门车百两。脱冠着屐良有人,五鼎一毛真迈往。彭泽县令亦胜流,径捐五斗因......
  • 晚过元老
    煮茗月才上,观棋兴未央。纶巾堕清夜,羽扇委初凉。玉露飞莲沼,银河带草堂。聊凭明净几,那觉是......
  • 别离情所钟十二章章四句送定叟弟之官严陵
    岁律亦已暮,风烈雪漫漫。去路阻且长,念子衣裘单。...
  • 题邢使君钓隐
    使君卜筑占芳洲,短槛疎篱处处幽。风月随时供燕几,笑谈终日在中流。翩翩影落来宾雁,漠漠寒生欲......