字典帮 >古诗 >游昆罗山寺二首诗意和翻译_宋代诗人吴则礼
2025-09-06

游昆罗山寺二首

宋代  吴则礼  

据鞍风嫋嫋,横策水冷冷。
华屋耸云谷,朱阑依翠屏。
偶携千骑出,更为九秋停。
何秘论黑月,归途聊戴星。

游昆罗山寺二首翻译及注释

《游昆罗山寺二首》是宋代吴则礼创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

鞍风嫋嫋,横策水冷冷。
华屋耸云谷,朱阑依翠屏。
偶携千骑出,更为九秋停。
何秘论黑月,归途聊戴星。

译文:
鞍上的风吹拂着,水面上的横波泛起。
华丽的府宅耸立在云谷之间,红色的门扉依偎在翠绿的屏风旁。
偶然带着千骑出行,更是为了在九月的秋天停留。
谈论着何种秘密,归途上戴着星光。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了作者游昆罗山寺的情景。诗人骑在马上,感受到风从鞍辔间吹过,水面上波光粼粼。山上有一座华丽的府宅,耸立在云谷之间,门扉华丽的红色与周围的翠绿相映成趣。诗人可能是偶然间带着一千骑兵前来游览,但更愿意在这九月的秋天停留下来。诗人提到了黑月和星光,暗示了归途中的神秘和美丽。

这首诗以简洁的语言描绘了山寺的景色,通过描写骑行的细节和府宅的华丽,展示了山寺的壮丽和诗人的游览之情。诗中的秋天象征着变化和离别,而黑月和星光则增添了一种神秘和浪漫的氛围。整首诗意境高远,以淡泊的笔触表达了作者对山寺之美的赞美和对归途的期待。

通过诗人对自然景物的描绘和情感的表达,读者可以感受到作者在山寺中的游览之情,以及对自然和人生的思考。这首诗词展示了吴则礼细腻的情感表达和对自然景色的敏锐观察,呈现了宋代文人的典雅风范。

游昆罗山寺二首拼音读音参考

yóu kūn luó shān sì èr shǒu
游昆罗山寺二首

jù ān fēng niǎo niǎo, héng cè shuǐ lěng lěng.
据鞍风嫋嫋,横策水冷冷。
huá wū sǒng yún gǔ, zhū lán yī cuì píng.
华屋耸云谷,朱阑依翠屏。
ǒu xié qiān qí chū, gèng wéi jiǔ qiū tíng.
偶携千骑出,更为九秋停。
hé mì lùn hēi yuè, guī tú liáo dài xīng.
何秘论黑月,归途聊戴星。


相关内容11:

次公卷韵

小疾中元恕相别往长安信笔成篇奉送

风雨不止而夹岸黄花盛开偶成

伏睹留守安抚司徒侍中镇魏三日遂获甘雨吟成

周介然所惠石铫取水瀹茶


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 自太和冲雪归而旅雁数鸣据鞍偶作书赠令权元
    休论驼背锦模糊,且试腰间金仆姑。边头可是怜侬辈,忽作徐熙雪雁图。...
  • 送紫微沈舍人守越州
    翁子怀章未足多,会稽归日已蹉跎。舍人绿发垂金印,院吏朱衫导玉珂。去国忠心倾斗极,过乡喜气压......
  • 韩魏公生日
    三秋开爽气,七月降元精。致主钧枢遍,尊贤衮钺轻。显庸归社稷,阴相在神明。漳水流无竭,年年伴......
  • 岸花
    岸花著雨晚鲜鲜,老眼怕开真自怜。树底鸣鸠来说法,会人意处有因缘。...
  • 依韵奉和司徒侍中雪二十韵
    瑶林纷有蕊,玉海浩无津。盖地都藏险,漫天不露垠。片轻消凿落,光冷夺纯钧。贺笏庭前客,欢杯陇......
  • 题於潜张明甫爱拙堂
    高洒潜川爱拙翁,堂閒雅与拙情同。宦涂耻用机心达,圣世宁为直道穷。千载奸纤羞白骨,一时夷坦擅......