字典帮 >古诗 >广陵诗意和翻译_明代诗人夏掞
2025-07-19

广陵

明代  夏掞  

九曲池亭龙气消,谁家《水调》共兰桡。
眼前亡国无多恨,江水东边是六朝。

广陵翻译及注释

《广陵》是一首明代的诗词,作者是夏掞。以下是这首诗的中文译文:

九曲池亭龙气消,
谁家《水调》共兰桡。
眼前亡国无多恨,
江水东边是六朝。

这首诗词表达了对亡国的悲痛和对六朝辉煌的回忆。下面是对这首诗词的诗意和赏析:

诗的开篇写到了九曲池亭,描述了池亭中龙气的消散。这里的九曲池亭可能是指广陵的风景胜地,而龙气消散则意味着昔日的荣光已逝。

接着诗中提到了《水调》和兰桡。《水调》是一种音乐形式,而兰桡指的是船的桨。这里通过提到音乐和船的形象来展现亡国之后的凄凉景象。诗人渴望回到昔日繁荣的光景,但现实中却只有孤零零的《水调》和荒凉的兰桡。

第三句表达了诗人眼前亡国的境况,但他并没有过多的怨恨。这里可以感受到诗人的淡然和超脱,他并不沉溺于过去的悲伤和憎恨,而是接受了亡国的现实。

最后两句以江水东边是六朝作结。这里的江水指的是长江,而六朝指的是南京在历史上的繁荣时期,即东晋、宋、齐、梁、陈、南朝后梁六个朝代。通过这两句话,诗人表达了对六朝辉煌的怀念和对亡国的悲痛。

整首诗以简练的语言表达了诗人对亡国的悲伤和对六朝辉煌的回忆。诗人以平静的心态面对现实,将对过去的思念和对现实的接受相结合,表达了一种深沉的哀伤和对历史的思考。

广陵拼音读音参考

guǎng líng
广陵

jiǔ qǔ chí tíng lóng qì xiāo, shuí jiā shuǐ diào gòng lán ráo.
九曲池亭龙气消,谁家《水调》共兰桡。
yǎn qián wáng guó wú duō hèn, jiāng shuǐ dōng biān shì liù cháo.
眼前亡国无多恨,江水东边是六朝。


相关内容11:

奉怀射陂朱子

送徐守民归浙之常山

梁园阻雪刘计部客舍见招并呈陆大理二首

送济南赵太常起家大京兆

携孺子果定居吴兴守望


相关热词搜索:
热文观察...
  • 春夜同钱叔达陈惟秦斋中雨坐
    高斋开乱竹,孤烛坐潺湲。世昧随年减,浮生到夜间。交应同白水,语不离青山。坐惜连床雨,相看似......
  • 关山月
    白杨风萧萧,胡笳楼上发。壮士不知还,羞对关山月。去年天山归,皎皎照白骨。今年交河戍,明明凋......
  • 晚步
    雨余夏气清,烟聚园斋暮。红萱宿困蝶,绿橘垂新蠹。艳情杯里融,幽意琴中度。萧散且未寝,遂适前......
  • 宿吴山楼
    佛火明还暗,羁魂梦复惊。秋风一夜起,落叶与窗平。...
  • 题张甘白乐圃林馆
    门径稀人迹,幽居祗自然。泉声三月雨,柳色半春烟。水鉴看鸥欲,山窗见鹿眠。题诗花墅夕,明月照......
  • 遣兴
    世道日云降,何人激颓流。于时竞靡靡,去古良悠悠。鸿鹄有高志,一举横九州。藩篱日云广,燕雀方......