字典帮 >古诗 >郑仲理送行六首诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-09-09

郑仲理送行六首

宋代  赵蕃  

病著形骸冷更慵,短檠宁复有新工。
异时邂逅相逢处,应叹依然旧阿蒙。

郑仲理送行六首作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

郑仲理送行六首翻译及注释

《郑仲理送行六首》是宋代赵蕃创作的一首诗词。这首诗描绘了诗人郑仲理因疾病而形骸羸弱、精神冷淡的情景,以及他的朋友短檠为他制作了新的玩具,展现了友情的深厚和珍贵。

诗词的中文译文:
病魔缠身形骸冷,精神萎靡不振。
短檠仍旧有新工,匠心独具心不倦。
在异时相遇相逢处,让人不禁叹息旧时光。

诗意与赏析:
这首诗描绘了郑仲理因病而变得身体虚弱、精神冷淡的情景。他的朋友短檠为了让他开心,特意制作了新的玩具送给他。诗中表现出短檠的友情深厚和无私,他不辞辛苦地为郑仲理制作新的玩具,希望能够给他带来一些快乐和慰藉。

诗词中的“异时邂逅相逢处”表明郑仲理和短檠之间的相遇是偶然而又宝贵的。这种相逢让人不禁回忆起过去的点点滴滴,感叹时光的流转和岁月的变迁。

整首诗以简洁明快的语言描绘了郑仲理病中的凄凉,以及短檠为他制作玩具的友情。通过这种描写,诗人呈现了人情的温暖和友谊的可贵。这首诗词体现了宋代文人对友情和人情的重视,以及他们对于疾病和生命脆弱性的思考。

郑仲理送行六首拼音读音参考

zhèng zhòng lǐ sòng xíng liù shǒu
郑仲理送行六首

bìng zhe xíng hái lěng gèng yōng, duǎn qíng níng fù yǒu xīn gōng.
病著形骸冷更慵,短檠宁复有新工。
yì shí xiè hòu xiāng féng chù, yīng tàn yī rán jiù ā méng.
异时邂逅相逢处,应叹依然旧阿蒙。


相关内容11:

用一代不数人百年能几见为韵诗赋十章呈陈君

对梅有作六首

登岳阳楼

与苏运使诩四首

和巩使君释奠韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 留别陈明叔兼属胡仲威五首
    论事从违数,题诗窜定频。客君徒得重,爱我不言贫。薄俗无兄弟,我曹相主宾。别觞终作恶,别语要......
  • 不寐
    近梦续远梦,长更和短更。月窗疑雪积,风柁苦宵行。天外独身在,暗中华发生。归田莫迟暮,底是物......
  • 松原山行七绝
    雨势崩腾略未休,涧冲溪恶使人愁。那知今日松原路,拄杖挑包得自由。...
  • 溧水道中回寄子肃玉汝并属李晦庵八首
    悲风吹篮舆,渺渺如孤舟。我亦作坐睡,兀兀随轻鸥。鸥翻梦亦觉,未绝叩舷讴。...
  • 题白龙洞三首
    俞君昔行倦,曾此见留题。丘壑胸中具,烟云笔下跻。如闻在干越,复道走江西。使我登临处,依依独......
  • 偶书
    阴云不肯放朝阳,雾雨真成作早霜。窗静网丝萦棐几,壁疏虫语撼藜床。故人秦越自肥瘠,世事鹤凫随......