字典帮 >古诗 >挽诸葛寿之诗意和翻译_宋代诗人孙应时
2025-09-05

挽诸葛寿之

宋代  孙应时  

幼学蒙题品,童心吒弟兄。
过从十年足,悃款一家情。
无力宽贫病,传书隔死生。
西风吹客泪,万里寸心明。

挽诸葛寿之翻译及注释

《挽诸葛寿之》是宋代诗人孙应时创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
幼时学习记事品味,童年心灵与兄弟相融。度过十载光阴,情谊深厚如一家人。身无力量抚养贫寒,书信传递隔离死与生。西风吹拂客人的泪水,千里之外心灵明亮。

诗意:
这首诗词表达了诗人对已故的诸葛寿之的悼念之情。诗中通过描绘童年时的情谊、艰苦生活和与逝者之间的隔阂,表达了对亲友离世所引发的悲伤与思念之情。西风吹拂客人的泪水,意味着即使身处异乡,诗人的心仍然清明敏感,对逝去的亲人不舍和思念依然深切。

赏析:
这首诗词以简洁的语言展现了诗人对逝去亲友的深深思念之情。通过描述童年时的友情和家庭生活,诗人展示了逝者与自己的深厚感情。同时,诗人也表达了自己在生活中的困境和贫困,无法承担抚养贫寒的责任。诗中的"传书隔死生"一句,表达了逝者与生者之间的隔阂和无法逾越的界限,这种隔阂引发了诗人的思念之情。最后两句"西风吹客泪,万里寸心明"通过西风吹拂客人的泪水来象征诗人对逝者的思念之情,同时也显示了诗人心灵的明亮和敏感。

这首诗词情感真挚,语言简练,通过平实的描写展现了对逝去亲友的深深怀念。同时,诗人的内心世界也透露出对生活困境和家庭责任的担忧。整首诗以朴素的语言和真挚的情感触动人心,使读者能够感同身受地体会到诗人的悲伤和思念之情。

挽诸葛寿之拼音读音参考

wǎn zhū gě shòu zhī
挽诸葛寿之

yòu xué méng tí pǐn, tóng xīn zhā dì xiōng.
幼学蒙题品,童心吒弟兄。
guò cóng shí nián zú, kǔn kuǎn yī jiā qíng.
过从十年足,悃款一家情。
wú lì kuān pín bìng, chuán shū gé sǐ shēng.
无力宽贫病,传书隔死生。
xī fēng chuī kè lèi, wàn lǐ cùn xīn míng.
西风吹客泪,万里寸心明。


相关内容11:

雪窦妙高峰诗

答叔刚见贻

挽楼文昌母安康太夫人汪氏

题光福刘伯祥所藏东坡枯木及渔村落落照图

巴东秋风亭怀寇公


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和郑信卿
    天与风情压众芳,雕栏翠幄奉君王。猗兰自欠倾城色,空作深林一味香。...
  • 和景孟山行
    翛然身在妙高峰,下有雷霆走白龙。已觉仙风换肌骨,更无尘土到心胸。悠悠今古三千劫,莽莽山川几......
  • 余生日具杯酒为母寿思壬子岁在荆州癸在成都
    两年荆益度兹晨,罗绮传觞苦劝人。多谢圹公怜远客,岂如一笑奉吾亲。蓴鲈此日无馀恨,菽水从前得......
  • 和答吴斗南中秋见怀并约五子合见过
    百里平湖一夜舟,跂予东望渺离愁。可能无意山阴雪,空复相思楚泽秋。宣待君今即召,草堂移我欲归......
  • 和陈亮功张次夔二同年唱酬廉字诚字之作
    早韭到晚菘,紫蓼用绿葵。古为声节士,此昧良自知。银鞍黄金络,绮户芙蓉闺。丈夫各自适,物理那......
  • 春日自警
    春风吹尽一川冰,野色山光弄晚晴。节物荣枯能几许,人生寒暑正堪惊。百围松桧秋毫壮,千丈罗纨尽......