字典帮 >古诗 >仙都即景诗意和翻译_唐代诗人曹唐
2025-12-29

仙都即景

唐代  曹唐  

蟠桃花老华阳东,轩后登真谢六宫。
旌节暗迎归碧落,笙歌遥听隔崆峒。
衣冠留葬桥山月,剑履将随浪海风。
看却龙髯攀不得,红霞零落鼎湖空。

仙都即景作者简介

曹唐,唐代诗人。字尧宾。桂州(今广西桂林)人。生卒年不详。初为道士,后举进士不第。咸通(860~874)中,为使府从事。曹唐以游仙诗著称,其七律《刘晨阮肇游天台》、《织女怀牵牛》、《萧史携弄玉上升》等17首,世称"大游仙诗"。《唐才子传》称他"作《大游仙诗》50篇",则当有遗佚。其七绝《小游仙诗九十八首》,尤为著名。

仙都即景翻译及注释

仙都即景

蟠桃花老华阳东,
祥云笼罩登真宫。
红旗招展召归鹤,
笙歌遥闻遍崆峒。

衣冠留在桥山月,
剑履将随浪海风。
龙髯隐没难攀援,
鼎湖空空红霞空。

诗意和赏析:

这首诗描述了一个仙境中的景象。诗人首先提到了华阳东的蟠桃花老去了,即仙人们的休息地老去了,代表着人间的繁华岁月也会消逝。接着,诗人描述了一片祥云笼罩的登真宫,象征着仙境中的仙宫。

诗人接着描绘了一幅仙境中的场景:红旗招展,召回仙鹤,笙歌声在崆峒山间回荡,这些都象征着仙人们的归来和欢乐。

然后,诗人用“衣冠留在桥山月,剑履将随浪海风”的方式表达了人间的离别和仙境的美好。最后,诗人提到龙髯隐没,鼎湖空空红霞空,表达了想要攀援不得的遗憾和仙境的幻化。

整首诗刻画了一个仙境中的景象,通过对比人间和仙境的离别和美好,表达了对仙境的向往和遗憾,同时也暗示了人间的繁华和虚妄。

仙都即景拼音读音参考

xiān dōu jí jǐng
仙都即景

pán táo huā lǎo huá yáng dōng, xuān hòu dēng zhēn xiè liù gōng.
蟠桃花老华阳东,轩后登真谢六宫。
jīng jié àn yíng guī bì luò,
旌节暗迎归碧落,
shēng gē yáo tīng gé kōng tóng.
笙歌遥听隔崆峒。
yì guān liú zàng qiáo shān yuè, jiàn lǚ jiāng suí làng hǎi fēng.
衣冠留葬桥山月,剑履将随浪海风。
kàn què lóng rán pān bù dé, hóng xiá líng luò dǐng hú kōng.
看却龙髯攀不得,红霞零落鼎湖空。


相关内容11:

晓望

登甘露寺

又游仙诗一绝(见《唐诗纪事

别杨秀才

江行夜雨


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 哭陈陶
    先生抱衰疾,不起茂陵间。夕临诸孤少,荒居吊客还。遗文禅东岳,留语葬乡山。多雨铭旌故,残灯素......
  • 住京寄同志
    有京如在道,日日先鸡起。不离十二街,日行一百里。役役大块上,周朝复秦市。贵贱与贤愚,古今同......
  • 题诠律师院
    院凉松雨声,相对有山情。未许谿边老,犹思岳顶行。纱灯留火细,石井灌瓶清。欲问吾师外,何人得......
  • 公无渡河
    有叟有叟何清狂,行搔短发提壶浆。乱流直涉神洋洋,妻止不听追沈湘。偕老不偕死,箜篌遗凄凉。刳......
  • 公子行二首
    汉代多豪族,恩深益骄逸。走马踏杀人,街吏不敢诘。红楼宴青春,数里望云蔚。金缸焰胜昼,不畏落......
  • 圣政纪颂
    三皇不书,五帝不纪。有圣有神,风销日已。何教何师,生来死止。无典无法,顽肩奡比。三皇实作,......