字典帮 >古诗 >彭城公薨后赠杜二十七胜李十七潘二君…安平公门下诗意和翻译_唐代诗人李商隐
2025-09-07

彭城公薨后赠杜二十七胜李十七潘二君…安平公门下

唐代  李商隐  

梁山兖水约从公,两地参差一旦空。
谢墅庾村相吊后,自今岐路各西东。

彭城公薨后赠杜二十七胜李十七潘二君…安平公门下作者简介

李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。

彭城公薨后赠杜二十七胜李十七潘二君…安平公门下翻译及注释

诗词中文译文:
《彭城公薨后赠杜二十七胜李十七潘二君…安平公门下》
梁山上的江水和兖水曾经相伴彭城公,如今两地相隔变得空虚。谢墅、庾村来吊我,从今以后我们各自走向东西。

诗意和赏析:
这首诗是李商隐写给与他有交情的三位友人的挽联。诗中描述了唐代著名将领彭城公去世后,作者在思念逝去的朋友们的同时,表达了彭城公与他们的友谊将会永远留在心中,虽然现在彼此地位不同,但这并不影响他们各自前往不同的地方,继续追求自己的人生道路。诗中融入了离别和友情的主题,表达了对逝去友人的怀念,并提醒自己和其他友人继续前行。

在赏析中,首先可以看到作者细腻的描写:梁山兖水曾经曾相伴彭城公,如今两地相隔变得空虚。这种将自然景物与友情相结合的写法,增加了诗词的感染力,同时也体现出作者对友人和友情的眷恋之情。

其次,诗中也暗含了作者自己在人生中的感慨和思考。诗句“自今岐路各西东”,表达了每个人都有自己的人生道路,即使友情不能同时相伴,也不能阻碍个人追求自己的梦想和目标。这种对人生的思考和情感的抒发,使整首诗具有了更深层次的意义。

总的来说,这首诗以细腻的描写和深入的思考,表达了诗人对友情的思念和对人生的思考,展示出李商隐独特的诗意和才华。

彭城公薨后赠杜二十七胜李十七潘二君…安平公门下拼音读音参考

péng chéng gōng hōng hòu zèng dù èr shí qī shèng lǐ shí qī pān èr jūn ān píng gōng mén xià
彭城公薨后赠杜二十七胜李十七潘二君…安平公门下

liáng shān yǎn shuǐ yuē cóng gōng, liǎng dì cēn cī yī dàn kōng.
梁山兖水约从公,两地参差一旦空。
xiè shù yǔ cūn xiāng diào hòu, zì jīn qí lù gè xī dōng.
谢墅庾村相吊后,自今岐路各西东。


相关内容11:

赠闲师(一作送令闲上人)

寄裴衡

王十二兄与畏之员外相访见招小饮…以悼亡日近不去因寄

访别韦隐居不值

深宫


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送段觉归东阳兼寄窦使君
    山水引归路,陆郎从此谙。秋茶垂露细,寒菊带霜甘。台倚乌龙岭,楼侵白雁潭。沈公如借问,心在浙......
  • 登蒜山观发军
    羽檄征兵急,辕门选将雄。犬羊忧破竹,貔虎极飞蓬。定系猖狂虏,何烦矍铄翁。更探黄石略,重振黑......
  • 乱石
    虎踞龙蹲纵复横,星光渐减雨痕生。不须并碍东西路,哭杀厨头阮步兵。...
  • 下第怀友人
    独掩衡门花盛时,一封书信缓归期。南宗更有潇湘客,夜夜月明闻竹枝。...
  • 闻著明凶问哭寄飞卿
    昔叹谗销骨,今伤泪满膺。空馀双玉剑,无复一壶冰。江势翻银砾,天文露玉绳。何因携庾信,同去哭......
  • 因书
    绝徼南通栈,孤城北枕江。猿声连月槛,鸟影落天窗。海石分棋子,郫筒当酒缸。生归话辛苦,别夜对......