字典帮 >古诗 >人日新安道中见梅花(其年以徐寇停举)诗意和翻译_唐代诗人罗隐
2025-09-07

人日新安道中见梅花(其年以徐寇停举)

唐代  罗隐  

长途酒醒腊春寒,嫩蕊香英扑马鞍。
不上寿阳公主面,怜君开得却无端。

人日新安道中见梅花(其年以徐寇停举)作者简介

罗隐(833-909),字昭谏,新城(今浙江富阳市新登镇)人,唐代诗人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁。

人日新安道中见梅花(其年以徐寇停举)翻译及注释

中文译文:
长途之旅,喝醒了醉酒的我,腊月的寒风刺骨。嫩蕊的芬芳猛然扑鼻而来,像要扑向马鞍。可惜无法献给寿阳公主的美丽面容,只能默默地为你开放。

诗意:
这首诗词描绘了作者在道路上途中遇见梅花的场景,揭示了作者内心对美丽的渴望和无奈。

赏析:
这首诗通过描述作者旅途中醒来的情景,以及遇见梅花的感受,表达了作者对美的追求和感叹。虽然作者无法将美丽的梅花献给公主,但他在这个寒冷的冬天仍然能感受到花的香气和美丽,这让他心生赞叹。整首诗语言简洁明了,用非常简短的文字即能表达出作者的情感和感受,给人一种清新而美好的感觉。

人日新安道中见梅花(其年以徐寇停举)拼音读音参考

rén rì xīn ān dào zhōng jiàn méi huā qí nián yǐ xú kòu tíng jǔ
人日新安道中见梅花(其年以徐寇停举)

cháng tú jiǔ xǐng là chūn hán, nèn ruǐ xiāng yīng pū mǎ ān.
长途酒醒腊春寒,嫩蕊香英扑马鞍。
bù shàng shòu yáng gōng zhǔ miàn, lián jūn kāi dé què wú duān.
不上寿阳公主面,怜君开得却无端。


相关内容11:

赠进士李德新接海棠梨

春日偶题城南韦曲

严塘经乱书事

第五将军于馀杭天柱宫入道因题寄

芳树


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄苏拾遗(拾遗,许公之后,今犹居开元中旧第)
    早岁长杨赋,当年谏猎书。格高时辈伏,言数宦情疏。慷慨传丹桂,艰难保旧居。退朝观藁草,能望马......
  • 伤华发
    旧国迢迢远,清秋种种新。已衰曾轸虑,初见忽沾巾。日薄梳兼懒,根危镊恐频。青铜不自见,只拟老......
  • 早春巴陵道中
    远雪亭亭望未销,岳阳春浅似相饶。短芦冒土初生笋,高柳偷风已弄条。波泛洞庭猵獭健,谷连荆楚鬼......
  • 简令生日
    祥烟霭霭拂楼台,庆积玄元节后来。已向青阳标四序,便从嵩岳应三台。龟衔玉柄增年算,鹤舞琼筵献......
  • 题菖蒲废观
    本是安期烧药处,今来改作坐禅宫。数僧梵响满楼月,深谷猿声半夜风。金简事移松阁迥,彩云影散阆......
  • 凤州北楼
    城上层楼北望时,闲云远水自相宜。人人尽道堪图画,枉遣山翁醉习池。...