字典帮 >古诗 >赠卢司户诗意和翻译_唐代诗人李白
2025-07-27

赠卢司户

唐代  李白  

秋色无远近,出门尽寒山。
白云遥相识,待我苍梧间。
借问卢耽鹤,西飞几岁还。

赠卢司户作者简介

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

赠卢司户翻译及注释

《赠卢司户》是唐代诗人李白创作的一首诗词。诗意描绘了李白在秋天出门游览,远离城市,来到寒山之间,感叹自然风光的美丽。李白以云为比喻,表达了与白云相交的愿景,并借问卢耽鹤的归还时岁月的流转。全诗流畅自然,形象鲜明,展现了李白豪放的个性和对自然的热爱。

中文译文:
秋天的景色无论远近,
离开家门便是寒山。
白云远方遥相认识,
等着我在苍梧之间。
请教卢耽鹤的归还,
往西飞了多少年。

赏析:
这首诗词描绘了李白秋天出门游览的情景,以及对自然景色的赞美和对时光流逝的思考。诗中的“秋色无远近”意味着秋天的景色无论远近都同样美丽。李白离开了城市,来到寒山之间,远离尘嚣,与大自然融为一体。他将白云比作人们的交情,表示与白云的相识并待在苍梧之间。最后,李白借问卢耽鹤的归还岁月的流转,表达了对时光易逝的思考和对生命的感慨。整首诗的意境清新自然,展现了李白对自然的热爱和豪放不羁的个性。

赠卢司户拼音读音参考

zèng lú sī hù
赠卢司户

qiū sè wú yuǎn jìn, chū mén jǐn hán shān.
秋色无远近,出门尽寒山。
bái yún yáo xiāng shí, dài wǒ cāng wú jiān.
白云遥相识,待我苍梧间。
jiè wèn lú dān hè, xī fēi jǐ suì hái.
借问卢耽鹤,西飞几岁还。


相关内容11:

渔浦

温泉侍从归逢故人

夜过盘石,隔河望永乐,寄闺中,效齐梁体

王家少妇(一作古意)

白鼋涡(杂言走笔)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 对雪醉后赠王历阳
    有身莫犯飞龙鳞,有手莫辫猛虎须。君看昔日汝南市,白头仙人隐玉壶。子猷闻风动窗竹,相邀共醉杯......
  • 雉子斑(一作设辟邪伎鼓吹雉子斑曲辞)
    辟邪伎作鼓吹惊,雉子班之奏曲成,喔咿振迅欲飞鸣。扇锦翼,雄风生。双雌同饮啄,趫悍谁能争。乍......
  • 送贺监归四明应制
    久辞荣禄遂初衣,曾向长生说息机。真诀自从茅氏得,恩波宁阻洞庭归。瑶台含雾星辰满,仙峤浮空岛......
  • 广陵遇孟九云卿
    雄藩本帝都,游士多俊贤。夹河树郁郁,华馆千里连。新知虽满堂,中意颇未宣。忽逢翰林友,欢乐斗......
  • 赠从弟南平太守之遥二首
    少年不得意,落魄无安居。愿随任公子,欲钓吞舟鱼。常时饮酒逐风景,壮心遂与功名疏。兰生谷底人......
  • 书怀贻京邑同好
    维先自邹鲁,家世重儒风。诗礼袭遗训,趋庭沾末躬。昼夜常自强,词翰颇亦工。三十既成立,嗟吁命......