字典帮 >古诗 >夜过盘石,隔河望永乐,寄闺中,效齐梁体诗意和翻译_唐代诗人岑参
2025-07-24

夜过盘石,隔河望永乐,寄闺中,效齐梁体

唐代  岑参  

盈盈一水隔,寂寂二更初。
波上思罗袜,鱼边忆素书。
月如眉已画,云似鬓新梳。
春物知人意,桃花笑索居。

夜过盘石,隔河望永乐,寄闺中,效齐梁体作者简介

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。

夜过盘石,隔河望永乐,寄闺中,效齐梁体翻译及注释

中文译文:

夜晚穿过盘石,隔着河眺望永乐,寄给闺中的人,模仿齐梁体诗风。

诗意:

这首诗描写了夜晚的景色和诗人的心情。诗人夜深人静地经过盘石,隔着一条水河望向远方的永乐,思念着远方的人和过去的事情。他回忆起曾经穿过这条河的时候,心中充满了感慨和思念。他看到月亮像是画在眉毛上,云彩像是刚梳过的头发,春天的景色让他感受到了人们的喜悦和笑声。

赏析:

这首诗写景描写细腻,情感真挚。诗人通过细腻的描写,表达了对远方的思念和对过去的回忆。他用齐梁体的诗风,表达了自己对生活的热爱和对美好事物的追求。整首诗意境清新,意境深邃,让人读后感受到了一种深深的思考和感慨。

夜过盘石,隔河望永乐,寄闺中,效齐梁体拼音读音参考

yè guò pán shí, gé hé wàng yǒng lè, jì guī zhōng, xiào qí liáng tǐ
夜过盘石,隔河望永乐,寄闺中,效齐梁体

yíng yíng yī shuǐ gé, jì jì èr gēng chū.
盈盈一水隔,寂寂二更初。
bō shàng sī luó wà, yú biān yì sù shū.
波上思罗袜,鱼边忆素书。
yuè rú méi yǐ huà, yún shì bìn xīn shū.
月如眉已画,云似鬓新梳。
chūn wù zhī rén yì, táo huā xiào suǒ jū.
春物知人意,桃花笑索居。


相关内容11:

山中别庞十

留别西河刘少府

同卢明府早秋宴张郎中海亭

江夏使君叔席上赠史郎中

惧谗


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 温泉侍从归逢故人
    汉帝长杨苑,夸胡羽猎归。子云叨侍从,献赋有光辉。激赏摇天笔,承恩赐御衣。逢君奏明主,他日共......
  • 渔浦
    春至百草绿,陂泽闻鶬鹒.别家投钓翁,今世沧浪情。沤纻为缊袍,折麻为长缨。荣誉失本真,怪人浮此......
  • 赠秦系征君
    群公谁让位,五柳独知贫。惆怅青山路,烟霞老此人。...
  • 王家少妇(一作古意)
    十五嫁王昌,盈盈入画堂。自矜年最少,复倚婿为郎。舞爱前谿绿,歌怜子夜长。闲来斗百草,度日不......
  • 白鼋涡(杂言走笔)
    南山之瀑水兮,激石滈瀑似雷惊,人相对兮不闻语声。翻涡跳沫兮苍苔湿,藓老且厚,春草为之不生。......
  • 述德兼陈情上哥舒大夫
    天为国家孕英才,森森矛戟拥灵台。浩荡深谋喷江海,纵横逸气走风雷。丈夫立身有如此,一呼三军皆......