番禺出守重，汉殿拜恩初。
华省郎官宿，名山太史书。
剖符從锁闼，持节上轺车。
左顾金龟印，前驱书隼旟。
由来百粤地，曾督九年储。
卉服要荒外，棠阴惠爱馀。
齐装天子赐，封部岛夷居。
羽檄招溪洞，壶浆慰里闾。
国风今已变，民瘼到应除。
江海思归否，蓬山有直庐。
史馆凌职方知广州作者简介
杨亿（974—1020）北宋文学家，“西昆体”诗歌主要作家。字大年，建州浦城（今属福建浦城县）人。年十一，太宗闻其名，诏送阙下试诗赋，授秘书省正字。淳化中赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。性耿介，尚气节，在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。卒谥文，人称杨文公。
史馆凌职方知广州翻译及注释
诗词：《史馆凌职方知广州》
番禺出守重，
汉殿拜恩初。
华省郎官宿，
名山太史书。
剖符從锁闼，
持节上轺车。
左顾金龟印，
前驱书隼旟。
由来百粤地，
曾督九年储。
卉服要荒外，
棠阴惠爱馀。
齐装天子赐，
封部岛夷居。
羽檄招溪洞，
壶浆慰里闾。
国风今已变，
民瘼到应除。
江海思归否，
蓬山有直庐。
中文译文：
番禺出任官职很重要，
向汉殿拜谒接受赏赐初次。
在华省宿营的郎官身上，
太史书记载着名山的历史。
剖开符印从锁闼中通过，
持节上轺车前往官任之地。
左顾金龟印章，前驱书隼旗，
标志着官职的荣耀和权力。
一直统治着百粤之地，
曾经管理九年之久的储存。
官服要穿着前往边远之地，
但在棠阴的庇佑下，仍受惠爱。
天子特地赐予齐装之礼，
封赐部落居住在岛屿或夷族之中。
羽箭招募溪洞之士，
享用壶浆慰劳里闾之民。
国风已经改变，现在的社会问题应该解决，
民间的疾苦必须得到改善。
是否思念江海的故乡，
蓬山上是否还有居住之地？
诗意和赏析：
这首诗描绘了一个官员从番禺出任重要职务，前往广州的旅程。诗中通过描述官员的官袍、印章、旗帜等细节，展现了官员的荣耀和权力。诗歌里还提到了官员对百粤之地的统治和管理，以及对民间生活的关注和慰问。最后，诗人表达了对国家和民间疾苦的关注，以及对故乡的思念和对未来的疑问。
整首诗的情感温和、从容不迫，充满了对社会命运和人生沧桑的思考。杨亿是宋代著名的文学家和政治家，他创作的诗词多以官场生活和国家命运为主题，以平和、深刻的笔触描绘人物、事物和社会氛围，具有很高的艺术价值和历史意义。
史馆凌职方知广州拼音读音参考
相关内容11：
