字典帮 >古诗 >还何学士诗集诗意和翻译_宋代诗人魏野
2025-07-19

还何学士诗集

宋代  魏野  

魏野非商也,微言岂易穷。
看虽许朋友,写不倚儿童。
合在龙图上,难留蜗舍中。
因思投纳处,还浦与珠同。

还何学士诗集翻译及注释

《还何学士诗集》是一首宋代的诗词,作者是魏野。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
魏野不是商人,
微言怎能尽情表达。
虽然有朋友相伴,
却无法倚靠儿童。
被收入龙图之中,
难以留在简陋的住处。
因此思念那个可以容纳我的地方,
我将回到港口与珍珠为伍。

诗意:
这首诗描绘了作者魏野对自己身份的思考和渴望。他自称非商人,意味着他并非以经商为生,而是以文学为志向。他认为自己的言辞虽然微小,但并非易于穷尽,表达不尽自己内心的情感和思想。尽管有朋友相伴,但他并不能依赖他们来传达自己的心声,也无法依赖儿童般的天真来表达自己的情感。

诗中提到了“龙图”,指的是官方文集或皇帝的文集,这里表示作者的作品被收录在重要的文集中,这是一种荣耀,但也意味着他离开了简陋的住处,无法再享受平凡的生活。

最后两句表达了作者思念那个能够容纳他的地方。这里的“还浦与珠同”可以理解为他将回到港口,与珍珠一起居住,暗示作者将回到自己的故乡或喜爱的地方,寻找安身之所。

赏析:
这首诗词通过对自身身份和言辞的思考,表达了作者对自由和真实表达的渴望。作者认为自己的言辞微小而难以尽情表达,同时也不愿依赖他人或儿童般的天真来表达自己的情感。这种思想在宋代文人中并不常见,显示了作者对自身独特性的认知和对真实表达的追求。

诗中以“龙图”和“还浦与珠同”为象征,揭示了作者追求荣耀与回归故土之间的矛盾。作者在追求荣耀的同时,也思念着那个可以容纳他的地方,希望能够回到自己的故乡,寻找真正的归属感。

整首诗意蕴含深远,给人以思考与共鸣的空间。它呈现了作者对自我身份定位的思考,同时也反映了宋代文人的心态和文化氛围。这首诗词充满了哲理和感慨,展现了魏野作为一位文人的情感世界和追求。

还何学士诗集拼音读音参考

hái hé xué shì shī jí
还何学士诗集

wèi yě fēi shāng yě, wēi yán qǐ yì qióng.
魏野非商也,微言岂易穷。
kàn suī xǔ péng yǒu, xiě bù yǐ ér tóng.
看虽许朋友,写不倚儿童。
hé zài lóng tú shàng, nán liú wō shě zhōng.
合在龙图上,难留蜗舍中。
yīn sī tóu nà chù, hái pǔ yǔ zhū tóng.
因思投纳处,还浦与珠同。


相关内容11:

久不作讨呈王适

送太博知荣州

疏小渠

李简夫挽词二首

酬谢商秘丞见赠诗牌


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 闻张师德状元登第因以寄贺兼呈梁固状元
    科场消息到柴扉,皇宋风流事要知。封禅汾阴连岁榜,状元俱是状元儿。...
  • 和薛田察院咏雪三首
    密压溪筠入户斜,照开睡眼不须茶。谁言落处无偏党,牵率诗家比酒家。...
  • 陪乔职方泛舟之三门竭禹祠
    波浪溅旌旗,东浮竭禹祠。千秋花发日,两院狱空时。城里闲赏树,船中舞柘枝。晋公曾禊洛,不召野......
  • 和薛田察院咏雪三首
    林间踏去宜沽酒,石上收来好煮茶。除却子猷当此景,高情偏忆戴逵家。...
  • 无题二首
    露冷星翻月上弦,九枝银烛照金钿。应知韩掾偷香夜,犹记潘郎掷果年。天上明河虽可望,苑中高柳未......
  • 谢师刑部见召
    锦帐公余后,纱巾召见初。一言忻契合,三拜愧生疏。渐见诗多拙,方知誉转虚。犹能时遣吏,相问到......