字典帮 >古诗 >沐浴诗意和翻译_唐代诗人白居易
2025-07-24

沐浴

唐代  白居易  

寓言诗  写燕  爱情  

经年不沐浴,尘垢满肌肤。
今朝一澡濯,衰瘦颇有馀。
老色头鬓白,病形支体虚。
衣宽有剩带,发少不胜梳。
自问今年几,春秋四十初。
四十已如此,七十复何知。

沐浴作者简介

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

沐浴翻译及注释

《沐浴》是唐代白居易创作的一首诗。诗中描述了主人公长久不洗澡的情况,以及在洗澡之后身体的衰弱和衰老的感受。

诗人经年不沐浴,身上满是尘垢,今天洗个澡清洁一下,却显得很憔悴。他的头发花白,身体虚弱,衣服宽松,腰带上有剩余的部分,发量也不多不能凑满梳子。他自问年纪已经四十多岁了,可是四十岁的自己如此不堪,七十岁的自己又该如何度过呢?这表达了诗人对时光流转和人生的思考。

这首诗的中文译文如下:
经年不沐浴,尘垢满肌肤。
今朝一澡濯,衰瘦颇有馀。
老色头鬓白,病形支体虚。
衣宽有剩带,发少不胜梳。
自问今年几,春秋四十初。
四十已如此,七十复何知。

诗歌的诗意和赏析:
这首诗通过描写作者长时间不洗澡的状况,以及洗澡后的衰老和腐朽之感,表达了作者对于时间流逝和人生沧桑的思考。诗人通过自我反问,表达了对于年华的短暂以及生老病死的感叹。

诗中将洗澡作为一个象征,通过对自己的身体和生活状态的描绘,展示了时光流转对人的影响。衰老和衰弱的形象,反映了诗人对于人生短暂和无常的深刻认识。通过以自身为镜,诗人思考自己的生命经历,以及未来的岁月对于自己的影响,带给读者对于人生的感慨和思考。整首诗通过简洁的语言,刻画了作者内心对于时间流逝和岁月变迁的感叹和反思,给人一种深沉而凄凉的感觉。

沐浴拼音读音参考

mù yù
沐浴

jīng nián bù mù yù, chén gòu mǎn jī fū.
经年不沐浴,尘垢满肌肤。
jīn zhāo yī zǎo zhuó, shuāi shòu pō yǒu yú.
今朝一澡濯,衰瘦颇有馀。
lǎo sè tóu bìn bái, bìng xíng zhī tǐ xū.
老色头鬓白,病形支体虚。
yī kuān yǒu shèng dài, fā shǎo bù shèng shū.
衣宽有剩带,发少不胜梳。
zì wèn jīn nián jǐ, chūn qiū sì shí chū.
自问今年几,春秋四十初。
sì shí yǐ rú cǐ, qī shí fù hé zhī.
四十已如此,七十复何知。


相关内容11:

海盐官舍早春

送临津房少府

废琴

姑孰十咏·丹阳湖

西湖杂诗五首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 燕
    天女伺辰至,玄衣澹碧空。差池沐时雨,颉颃舞春风。相贺雕阑侧,双飞翠幕中。勿惊留爪去,犹冀识......
  • 凌雾行
    秋城海雾重,职事凌晨出。浩浩合元天,溶溶迷朗日。才看含鬓白,稍视沾衣密。道骑全不分,郊树都......
  • 题翠岩寺
    秋风江上驻王师,暂向云山蹑翠微。忠义必期清耳水,功名直欲镇边圻。山林啸聚何劳取,沙漠群凶定......
  • 乙酉岁舍弟扶侍归兴义庄居后独止舍待替人
    谁言旧居止,主人忽成客。僮仆强与言,相惧终脉脉。出亦何所求,入亦何所索。饮食迷精粗,衣裳失......
  • 唐武氏享先庙乐章
    先德谦撝冠昔,严规节素超今。奉国忠诚每竭,承家至孝纯深。追崇惧乖尊意,显号恐玷徽音。既迫王......
  • 云居寺孤桐
    一株青玉立,千叶绿云委。亭亭五丈馀,高意犹未已。山僧年九十,清净老不死。自云手种时,一颗青......