字典帮 >古诗 >村月诗意和翻译_唐代诗人储嗣宗
2025-09-05

村月

唐代  储嗣宗  

月午篱南道,前村半隐林。
田翁独归处,荞麦露花深。

村月翻译及注释

诗词《村月》的中文译文如下:

村里的月光,照耀在南边的篱笆上,
前方的村庄几乎被半边林子所掩盖。
在田园老农的归家路上,
荞麦花被露水浸湿得很深。

这首诗词通过描写夜晚的乡村景象,展现了宁静祥和的氛围。诗人以娓娓动听的语言描述了月亮的光辉洒落在村庄的篱笆上,给人一种宁静、温暖的感觉。诗中提到村庄被林子所遮住一部分,这也增添了一种隐秘的感觉。

接着,诗人描绘了田园老农在荞麦花丛中归家的情景。荞麦花被露水湿润得很深,给人以清新的感觉。整首诗以简洁明快的笔触,传达了安宁的田园景象和平凡的人物形象。

这首诗词体现了储嗣宗的写景才华和情感的细腻表达。通过对自然景物的描写,诗词传递了宁静祥和的氛围,让读者感受到田园生活的美好。同时,这首诗词也通过对村庄和老农的描绘,融入了对平凡人物的关怀,展示了对农民劳动生活的尊重和赞美。

村月拼音读音参考

cūn yuè
村月

yuè wǔ lí nán dào, qián cūn bàn yǐn lín.
月午篱南道,前村半隐林。
tián wēng dú guī chǔ, qiáo mài lù huā shēn.
田翁独归处,荞麦露花深。


相关内容11:

登渭南县楼

张郎中宅戏赠二首

孔雀

别郡后寄席中三兰(三妓并以兰为名)

奉天寒食书事


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 述己叹
    不长不成人,及长老逼身。履善本求乐,及善尤苦辛。如何幽并儿,一箭取功勋。...
  • 薄命妾
    薄命常恻恻,出门见南北。刘郎马蹄疾,何处去不得。泪珠不可收,虫丝不可织。知君绿桑下,更有新......
  • 夏日登信州北楼
    高楼上长望,百里见灵山。雨歇河珠定,云开谷鸟还。田苗映林合,牛犊傍村闲。始得消忧处,蝉声催......
  • 高楼
    远天明月出,照此谁家楼。上有罗衣裳,凉风吹不休。...
  • 送王侍御赴宣城
    朝回离九陌,岛外赏残春。经宿留闲客,看云作主人。时清难议隐,位重亦甘贫。岩洞真仙境,应休别......
  • 早春残雪
    霁日雕琼彩,幽庭减夜寒。梅飘馀片积,日堕晚光残。零落偏依桂,霏微不掩兰。阴林披雾縠,小沼破......