字典帮 >古诗 >石池诗意和翻译_唐代诗人杜牧
2025-07-27

石池

唐代  杜牧  

通竹引泉脉,泓澄深石盆。
惊鱼翻藻叶,浴鸟上松根。
残月留山影,高风耗水痕。
谁家洗秋药,来往自开门。

石池作者简介

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。

石池翻译及注释

《石池》是唐代杜牧的一首诗。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
竹通引泉流,石盆清澄深。
惊鱼翻动藻,洗鸟上松林。
残月影山留,高风波痕沉。
谁家秋药洗,往来皆自门。

诗意:
诗中描绘了一个石池的景象,古人以竹为引,引来清澈的泉水,使石盆中的水清澈见底。当鱼儿惊起时,会翻动水中的水草;洗净的小鸟会停在松树上。残月的影子映在山上,而高风带来的波浪痕迹也会沉淀到水底。诗人疑惑着,到底是哪家人在这里洗衣服,不断地出入这扇开着的门。

赏析:
《石池》以简洁明了的描写手法,再现了一个宁静而美丽的景象。诗中通过对细节的描绘,展现了自然景物的生动和美感。诗人运用水的象征意义(清澈、安静、沉静)来塑造诗的诗意,表达对自然美的赞美和思考。诗中的石池、竹林、鱼、鸟等形象都富有生命力,给人一种亲近自然、感受生命的感觉。整首诗表达了诗人对自然之美的赞美以及对人与自然之间的关系的思考。

石池拼音读音参考

shí chí
石池

tōng zhú yǐn quán mài, hóng chéng shēn shí pén.
通竹引泉脉,泓澄深石盆。
jīng yú fān zǎo yè, yù niǎo shàng sōng gēn.
惊鱼翻藻叶,浴鸟上松根。
cán yuè liú shān yǐng, gāo fēng hào shuǐ hén.
残月留山影,高风耗水痕。
shuí jiā xǐ qiū yào, lái wǎng zì kāi mén.
谁家洗秋药,来往自开门。


相关内容11:

书事

思归

不饮赠官妓

池州送孟迟先辈

洛中送冀处士东游


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄契盈上人
    何处是西林,疏钟复远砧。雁来秋水阔,鸦尽夕阳沉。婚嫁乖前志,功名异夙心。汤师不可问,江上碧......
  • 赴京初入汴口,晓景即事,先寄兵部李郎中
    清淮控隋漕,北走长安道。樯形栉栉斜,浪态迤迤好。初旭红可染,明河澹如扫。泽阔鸟来迟,村饥人......
  • 送陆洿郎中弃官东归
    少微星动照春云,魏阙衡门路自分。倏去忽来应有意,世间尘土谩疑君。...
  • 送客归兰溪
    花下送归客,路长应过秋。暮随江鸟宿,寒共岭猿愁。众水喧严濑,群峰抱沉楼。因君几南望,曾向此......
  • 寄澧州张舍人笛
    发匀肉好生春岭,截玉钻星寄使君。檀的染时痕半月,落梅飘处响穿云。楼中威凤倾冠听,沙上惊鸿掠......
  • 闲居
    尘事久相弃,沈浮皆不知。牛羊归古巷,燕雀绕疏篱。买药经年晒,留僧尽日棋。唯忧钓鱼伴,秋水隔......