字典帮 >古诗 >早春雪中作吴体寄袭美诗意和翻译_唐代诗人陆龟蒙
2025-07-27

早春雪中作吴体寄袭美

唐代  陆龟蒙  

迎春避腊不肯下,欺花冻草还飘然。
光填马窟盖塞外,势压鹤巢偏殿巅。
山炉瘿节万状火,墨突乾衰孤穗烟。
君披鹤氅独自立,何人解道真神仙。

早春雪中作吴体寄袭美作者简介

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。

早春雪中作吴体寄袭美翻译及注释

《早春雪中作吴体寄袭美》是唐代诗人陆龟蒙创作的一首诗,描写了早春时节下雪的景色并寄托了对袭美的思念之情。

诗中,作者以早春时节下雪的景色作为描写的对象。首句“迎春避腊不肯下”,表达了春天初来,雪却不肯走的意思。接着“欺花冻草还飘然”,形容着雪花仍然漂浮在冰封的花草上。

诗的下半部分则出现了“光填马窟盖塞外”和“势压鹤巢偏殿巅”两句,描绘了雪光覆盖了马窟和鹤巢,展现出雪的广袤和威严。

然后,诗人提到“山炉瘿节万状火”和“墨突乾衰孤穗烟”两句,形容了袭美的神仙之气。最后两句“君披鹤氅独自立,何人解道真神仙”,表达了对袭美的思念之情,以及袭美身上神仙般的气质。

整体而言,这首诗以描写早春时节下雪的景色为主线,通过描绘雪花的飘然和覆盖,表达了对袭美的思念之情,将自然景色和情感融为一体,传达出了作者对美的向往和追求。

译文:
迎春躲避岁末不停下,
雪花欺骗冻结的花草依然漂浮。
雪光覆盖马窟和鹤巢,
威势压迫鹤巢和殿巅。
山炉灰烬发出万种灯光,
墨色突斩干凋的孤穗烟。
你披着凤凰袍独自立,
何人能琢磨真正的仙人。

这首诗以写景为主,将春天的雪景展现得淋漓尽致,通过描绘雪花的漂浮和覆盖,营造出一种神仙般的气氛。同时,诗人表达了对袭美的思念之情,将自然景色和情感相结合,凸显了美的追求和向往。整首诗语言简练,形象生动,表达了作者对美的理解和追求。

早春雪中作吴体寄袭美拼音读音参考

zǎo chūn xuě zhōng zuò wú tǐ jì xí měi
早春雪中作吴体寄袭美

yíng chūn bì là bù kěn xià, qī huā dòng cǎo hái piāo rán.
迎春避腊不肯下,欺花冻草还飘然。
guāng tián mǎ kū gài sài wài,
光填马窟盖塞外,
shì yā hè cháo piān diàn diān.
势压鹤巢偏殿巅。
shān lú yǐng jié wàn zhuàng huǒ, mò tū gān shuāi gū suì yān.
山炉瘿节万状火,墨突乾衰孤穗烟。
jūn pī hè chǎng dú zì lì, hé rén jiě dào zhēn shén xiān.
君披鹤氅独自立,何人解道真神仙。


相关内容11:

上元日道室焚修寄袭美

和醉中袭美先起次韵

闲居杂题五首·当轩鹤

送董少卿游茅山

和袭美重题蔷薇


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 太湖叟
    细桨轻船卖石归,酒痕狼藉遍苔衣。攻车战舰繁如织,不肯回头问是非。...
  • 借居
    借住郊园久,仍逢夏景新。绿苔行屐稳,黄鸟傍窗频。...
  • 寄赠诗僧秀公
    灵一心传清塞心,可公吟后础公吟。近来雅道相亲少,惟仰吾师所得深。好句未停无暇日,旧山归老有......
  • 算山
    水绕苍山固护来,当时盘踞实雄才。周郎计策清宵定,曹氏楼船白昼灰。五十八年争虎视,三千馀骑骋......
  • 子夜警歌二首
    镂碗传绿酒,雕炉薰紫烟。谁知苦寒调,共作白雪弦。恃爱如欲进,含羞出不前。朱口发艳歌,玉指弄......
  • 夜泊咏栖鸿
    可怜霜月暂相依,莫向衡阳趁逐飞。同是江南寒夜客,羽毛单薄稻粱微。...