字典帮 >古诗 >送景文之官明州诗意和翻译_宋代诗人孔武仲
2025-07-24

送景文之官明州

宋代  孔武仲  

京尘不可久,得地海潮东。
市郭沧溟上,庵岩翠嶂中。
江瑶如切玉,越女不施红。
官事从容了,时当作醉翁。

送景文之官明州翻译及注释

诗词:《送景文之官明州》
朝代:宋代
作者:孔武仲

中文译文:
京尘不可久,得地海潮东。
市郭沧溟上,庵岩翠嶂中。
江瑶如切玉,越女不施红。
官事从容了,时当作醉翁。

诗意:
这首诗描述了孔武仲送别景文官往明州任职的场景。诗人通过描绘自然景观和人物形象,表达了对友人远行的祝福和对官场生活的思考。

赏析:
这首诗以简练的语言勾勒出了明州的美景和离别的情景。首先,诗中提到"京尘不可久,得地海潮东",意味着离开繁忙的京城,来到东方的明州,可以远离尘嚣,感受大海的宽广。接着,诗中提到"市郭沧溟上,庵岩翠嶂中",描绘了明州市区和郊外山峦的美景,展现了大自然的壮丽景色。诗的下半部分,通过"江瑶如切玉,越女不施红"的描写,表现了明州的风光和女子的淡泊之美,形成了画面的对比。最后的两句"官事从容了,时当作醉翁",表达了对友人在明州从容应对官事的期望,同时也表现了对官场生活的思考,暗示了在繁忙的官场中保持闲适心态的重要性。

总体而言,这首诗通过对明州美景和友人离别的描绘,表达了对友人未来的祝福和对官场生活的思考。诗人通过简洁而富有意境的语言,展现了自然景色和人物形象的美感,使读者产生共鸣和思考。这首诗以其深邃的意境和含蓄的情感,展示了宋代诗人的才华和对生活的独特感悟。

送景文之官明州拼音读音参考

sòng jǐng wén zhī guān míng zhōu
送景文之官明州

jīng chén bù kě jiǔ, de dì hǎi cháo dōng.
京尘不可久,得地海潮东。
shì guō cāng míng shàng, ān yán cuì zhàng zhōng.
市郭沧溟上,庵岩翠嶂中。
jiāng yáo rú qiè yù, yuè nǚ bù shī hóng.
江瑶如切玉,越女不施红。
guān shì cóng róng le, shí dàng zuò zuì wēng.
官事从容了,时当作醉翁。


相关内容11:

峰顶

黄冈道中

发王务二首

寄范清老

将至巴陵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 维那观师以偈示余求诗为赠因成两绝句
    夹路长松绿荫繁,送君从此入幽关。铜瓶锡仗无拘系,正好窥寻瀑水源。...
  • 题鲍家铺
    邮亭秣马朝寒天,雪云压山山涌泉。陇头客饥欲噤口,屋底人间犹鼾眠。敲门得薪感相济,征衫如洗赖......
  • 西江
    滟滟西江水,朝朝伴我行。云天初散豁,秋色正分明。鱼逝应相得,鸥来故不惊。烟波聊寄适,南北久......
  • 广济道中
    牵确山坡瘦马行,年朝春色未分明。蔫黄犹是旧时叶,格砾稍闻新岁声。强涉远涂非我好,亦逢佳景得......
  • 骤雨
    骤雨随风入汉关,倾都欢喜破愁颜。电光犹恐龙潜伏,闪烁余辉绕壁间。...
  • 江上晚行寄介之
    廉织一雨适春闲,击剑悲歌气满颜。消破古今惟日月,补完风雅只江山。我因为旅成拘滞,君此安居得......