字典帮 >古诗 >书林处士壁诗意和翻译_宋代诗人释智圆
2025-09-12

书林处士壁

宋代  释智圆  

高迹远城市,湖山影色奇。
水声喧睡榻,岚气逼书帷。
鸟语垂轩竹,鱼惊浸月池。
蒲轮来有日,终负白云期。

书林处士壁翻译及注释

《书林处士壁》是宋代释智圆创作的一首诗词。这首诗描绘了一个身居高处的隐士的生活场景,展现了他与自然的亲密联系。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
高迹远城市,湖山影色奇。
水声喧睡榻,岚气逼书帷。
鸟语垂轩竹,鱼惊浸月池。
蒲轮来有日,终负白云期。

诗意:
这位隐士身处高山之巅,远离繁华都市的喧嚣。周围的湖山景色异常奇异,给人以深刻的印象。在他的住处,水声嘈杂地传入睡床,岚气逼近书帷。隐士听到鸟儿在竹林中鸣叫,惊起的鱼儿激起波纹在月亮的池塘中游动。蒲轮一天天地旋转,时间流逝,但隐士最终未能实现他追求的高尚理想。

赏析:
这首诗词通过对隐士生活环境的描绘,展示了一个远离尘嚣的理想境界。高山湖山的奇特景色和清脆的水声带给读者一种清新宁静的感觉。岚气逼近书帷,暗示着隐士与自然融为一体,感受到大自然的气息。鸟语、鱼儿和竹林的描绘,更增添了诗词的生动感。蒲轮的旋转象征着时间的流逝,而隐士最终没有实现他追求的理想,突显了生命的无常和人生的遗憾。

整首诗词以简洁明了的语言,表达了隐士对高尚理想的追求和对自然的热爱。通过描绘自然景观和隐士的情感体验,诗词传递了对宁静、纯粹和追求的思考。读者在赏析这首诗词时,也可以感受到自然与人的和谐共生以及对理想的追求和人生意义的思考。

书林处士壁拼音读音参考

shū lín chǔ shì bì
书林处士壁

gāo jī yuǎn chéng shì, hú shān yǐng sè qí.
高迹远城市,湖山影色奇。
shuǐ shēng xuān shuì tà, lán qì bī shū wéi.
水声喧睡榻,岚气逼书帷。
niǎo yǔ chuí xuān zhú, yú jīng jìn yuè chí.
鸟语垂轩竹,鱼惊浸月池。
pú lún lái yǒu rì, zhōng fù bái yún qī.
蒲轮来有日,终负白云期。


相关内容11:

同年庞汝弼赴宰临贺见过叙别因成感咏

和参政丁侍郎从驾出猎

寄题梵天圣果二寺兼简昭梧二上人

闲咏

大寒夜坐有感


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵和石学士见寄十首
    隐几铃斋咀道腴,洛烟嵩霭遍神都。时时便作书生咏,方信随何一腐儒。...
  • 春野五首
    近出东郊道,时巾下泽车。田溝蛙拖紫,沙径鸟留书。木引藤絲远,墙蒸菌带虚。幽怀聊俯仰,无意事......
  • 杂感
    从古忠贤困佞邪,区区尘册费长嗟。谗人肉味知何似,豺虎刚嫌汙齿牙。...
  • 次韵和度支苏员外覆考进士文卷锁宿景福殿
    秘邃严庐斗极傍,知君此夕较连章。天移宿幕邻尧屋,霞滟仙杯杂嵰霜。坐觉铜籤随漏箭,卧惊银汉入......
  • 初憩河阳郡斋三首
    河洛周郊会,风烟晋部邻。人传种花县,地记躍鱼津。梨枣知秋晚,桑麻验俗淳。惟忧三载课,无术效......
  • 季冬立春日侍宴垂拱殿契丹使预会
    腊破寒犹在,春融气已回。千祥随宝胜,万寿入天杯。燕骏戎输{上尽下贝},虞韶律应灰。楼前风著柳......