字典帮 >古诗 >渡湘水诗意和翻译_宋代诗人张嵲
2026-01-16

渡湘水

宋代  张嵲  

昔读此离骚,今朝渡湘水。
荒草满秋原,何处寻芳芷。

渡湘水作者简介

张嵲(一○九六--一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。

渡湘水翻译及注释

《渡湘水》是宋代张嵲创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

渡湘水

昔读此离骚,今朝渡湘水。
荒草满秋原,何处寻芳芷。

中文译文:
曾经读过《离骚》,如今早晨渡过湘江。
荒草遍布秋原,哪里能找到芳芷之香呢?

诗意:
这首诗词通过描绘渡过湘江的情景,表达了诗人对过去文人辞章的怀念,以及对现实世界的感慨。诗人通过对湘江的渡过,引发了对离骚的回忆,暗示了他对古代文学的敬仰和渴望。然而,诗人在荒凉的秋原上徒劳地寻找着芳芷之香,表达了对现实世界的失望和无奈。

赏析:
《渡湘水》以简洁的文字表达了诗人的情感和思考。诗词以个人的经历和感受为线索,展现了诗人对文学的热爱和对现实的思考。通过对离骚和湘江的交叉叙述,诗人将古代和现实的对比呈现得深刻而鲜明。荒草满秋原的描绘,凸显了现实世界的荒凉和无望,而何处寻芳芷的反问,则突出了诗人对美好事物的追寻和无奈。整首诗词以简练的语言和质朴的意象,表达了对过去和现实的反思,展示了诗人对人生意义的思考和对美好的追求。

通过《渡湘水》,我们可以感受到宋代文人对古代文学的深切情感和对现实世界的思考。这首诗词以简练的表达方式,凝聚了诗人对美好事物和人生意义的追求,让读者在感悟中领略到作者对文学和人生的独特思考。

渡湘水拼音读音参考

dù xiāng shuǐ
渡湘水

xī dú cǐ lí sāo, jīn zhāo dù xiāng shuǐ.
昔读此离骚,今朝渡湘水。
huāng cǎo mǎn qiū yuán, hé chǔ xún fāng zhǐ.
荒草满秋原,何处寻芳芷。


相关内容11:

送张寺丞知常州

步上黄羆岭

宿东林寺

守岁

有感七首之一


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和张簿韵
    平昔志升车,年来但芒屦。前旬返城邑,宵旦未逾数。及兹复入山,始觉离乱苦。行行望远峰,山村犹......
  • 次韵周守二首
    西川方用武,忧思惔如焚。秋兴悲黄叶,闲情属野云。鸣鸿何日到,络纬不堪闻。每忆盈尊酒,清谈从......
  • 晨起登寺阁前山为雾覆微露山麓宛如平远偶书
    日出雾犹重,微茫认山麓。远目疑可穷,澶漫如夷陆。韶序日已深,时禽啭幽谷。青林不受春,景气润......
  • 窗阴忽霁独往山下看梅
    千峰雪犹积,万木春已回。穷阴倦羇束,忽欣阳景开。徐步出衡门,中野展幽怀。杖策遂侵寻,独下前......
  • 重赋梅花
    谁言今无返魂香,年年末上开孤芳。韵高水天冷相照,清极雪月寒交光。姑射神仙莹冰骨,水精宫人素......
  • 二月二十四日至魏塘七首
    一行疏柳对柴门,又见荒烟上晚村。日日墙阴观日影,人生消得几黄昏。...