字典帮 >古诗 >田家诗意和翻译_宋代诗人刘学箕
2025-07-19

田家

宋代  刘学箕  

稻熟田间笑老农,咚咚村鼓乐时丰。
新刍自酌花瓷碗,醉倒扶携夕照中。

田家翻译及注释

诗词:《田家》

译文:
稻谷成熟了,田间的老农笑了起来,
农村里的鼓声响起,庆祝丰收的时刻。
新麦自己斟酒,倒在花瓷碗里,
喝得醉倒了,相互搀扶在夕阳下。

诗意:
这首诗以农田为背景,描绘了农民在丰收时的欢乐和幸福。稻谷成熟,老农们喜笑颜开,庆祝丰收的喜悦在村庄中回荡。他们自己斟酒,用花瓷碗品尝新麦的美味,享受着劳动成果。最后,在夕阳的映照下,他们喝得醉倒,互相搀扶着,展现出友情和宁静的场景。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言,描绘了农民在丰收时刻的喜悦和宁静。作者通过描写稻谷成熟和老农的笑容,表达了农田丰收的喜悦和满足感。诗中的鼓声和乐音更增添了欢庆的氛围。接着,诗人细腻地描绘了农民自己斟酒、倒在花瓷碗里的情景,展示了他们对劳动成果的自豪和享受。最后,诗人通过描写醉倒扶携在夕阳下的场景,营造出宁静和友情的氛围,给人一种宁静和满足的感受。

整首诗以农田为背景,通过生动的描写和细腻的情感表达,展现了农民在丰收时的欢乐和满足,传递了对农田劳动的赞美和对田园生活的向往。同时,诗中展现出的友情和宁静,也让读者感受到一种平和与宁静的美好时刻。

田家拼音读音参考

tián jiā
田家

dào shú tián jiān xiào lǎo nóng, dōng dōng cūn gǔ yuè shí fēng.
稻熟田间笑老农,咚咚村鼓乐时丰。
xīn chú zì zhuó huā cí wǎn, zuì dào fú xié xī zhào zhōng.
新刍自酌花瓷碗,醉倒扶携夕照中。


相关内容11:

同地歌

寄谢叔通宗兄题耕隐诗韵

二月二日东屯感怀

太湖书怀

题上亭驿


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 沪帅曹太博生日四首
    荔香摇艇下沪川,自别君侯十八年。尉我调饥刻为岁,争如两日往南田。...
  • 苦雨
    何期一雨成三日,约客同行竟未能。春到分时阴不解,夜当深处气犹凝。帘低卷箔看飘洒,礎润添香散......
  • 送徐玑
    一舸寒江上,梅花共别离。不来相送处,愁有独归时。去梦千峰远,为官三岁期。思君难可见,新集见......
  • 舟上
    小船停桨逐潮还,四五人家住一湾。贪看晓光侵月色,不知云气失前山。...
  • 何府君挽诗
    林泉间富贵,缣素老功夫。古树檠苍干,修庭拥碧梧。只安车下泽,不侈骑传呼。轧轧成都道,还家日......
  • 贻庐陵术士冯椿
    月宿南斗韩愈生,岁在已辰郑玄死。二人言命是邪非,我欲质疑於孟子。...