字典帮 >古诗 >送文总管朝燕四首诗意和翻译_宋代诗人刘应凤
2025-10-06

送文总管朝燕四首

宋代  刘应凤  

点检桑枌泪几行,羞和书屋总荒凉。
孔明景略留遗传,分挂当年夜雨床。

送文总管朝燕四首翻译及注释

《送文总管朝燕四首》是一首宋代的诗词,作者是刘应凤。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
点检桑枌泪几行,
羞和书屋总荒凉。
孔明景略留遗传,
分挂当年夜雨床。

诗意:
这首诗描绘了诗人对文总管朝燕的离别之情。诗人点检着衣襟,他的眼泪湿润了几行文字。他为朝燕即将离开书屋而感到羞愧和惋惜,书屋变得荒凉了。诗人说朝燕是孔明的景略传人,他留下了许多才华和智慧,就像当年将布帘挂在床前以防夜雨打湿一样。

赏析:
这首诗是送别之作,表达了诗人对朝燕离去的伤感和追念之情。诗人在朝燕离去前检查他的衣襟,他的眼泪所写下的字行也许代表着他希望这些文字能够永远留在朝燕的心中,让他记得这份离别之痛。诗人感叹书屋的空荡和寂寞,显露出自己内心的孤寂和无奈。诗中提到朝燕是孔明的景略传人,给人一种才情过人的印象,此处表达了诗人对朝燕才华的羡慕和敬仰。最后,诗人以当年挂布帘防夜雨的形象比喻朝燕的才华洒脱而独立,即使离去也能保持纯粹和高尚。整首诗写意清新,情感真挚,通过细腻的描写抒发了诗人对别离和思念的感受。

送文总管朝燕四首拼音读音参考

sòng wén zǒng guǎn cháo yàn sì shǒu
送文总管朝燕四首

diǎn jiǎn sāng fén lèi jǐ xíng, xiū hé shū wū zǒng huāng liáng.
点检桑枌泪几行,羞和书屋总荒凉。
kǒng míng jǐng lüè liú yí chuán, fēn guà dāng nián yè yǔ chuáng.
孔明景略留遗传,分挂当年夜雨床。


相关内容11:

嘉禾兴圣院

黄石公祠

游秀峰寺

宣圣庙

游后洞诗


相关热词搜索:
热文观察...
  • 挽绵汉简诸公
    绵汉风酸动杀机,北来铁骑遍驱驰。几千里地弓刀运,百万人家骨肉糜。鬼哭神号无限恨,蝇蛄蚋嘬有......
  • 山中寄外
    若得共此栖,松菊长携手。岸上数株松,何须减五柳。...
  • 翡翠
    避人忽起鸣衣桁,掠水飞来立钓矶。静处欲留看不足,翠光点破夕阳归。...
  • 偶见官舍梅花作
    对坐茶瓯日两回,胸怀真率向人开。茶瓯对客如前度,不见先生杖屦来。...
  • 句
    飞云过雨洒明月。...
  • 补史十忠诗·池州通判权州事赵公
    若人作何状,立节乃殊伟。人言此蜀珍,位卑名未起。坐分秋浦月,摄此千里寄。沙头风色恶,寒城凛......