字典帮 >古诗 >邹园十咏 柳堤诗意和翻译_明代诗人袁凯
2025-07-21

邹园十咏 柳堤

明代  袁凯  

柔条被晴莎,密阴覆芳杜。
逶迤起沙际,寂寞连水浒。
鸥眠雨未歇,莺叫烟初曙。
还将竹竿去,从尔钓春渚。

邹园十咏 柳堤作者简介

袁凯,生卒年不详,字景文,号海叟,明初诗人,以《白燕》一诗负盛名,人称袁白燕。松江华亭(今上海市松江县)人,洪武三年(1370)任监察御史,后因事为朱元璋所不满,伪装疯癫,以病免职回家,终“以寿终”。著有《海叟集》4卷。

邹园十咏 柳堤翻译及注释

《邹园十咏 柳堤》是明代诗人袁凯创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

柳枝柔软如丝,被晴朗的绿草所覆盖。茂密的阴影遮蔽着芳香的榆树。蜿蜒曲折地延伸到沙滩边,寂寞地与水面相连。海鸥在雨中沉睡未醒,黄莺在烟雾初露时鸣叫。我将带着竹竿去那里,以期在春天的湖泊中垂钓。

这首诗描绘了邹园的柳堤景致,通过细腻的描写和诗人的感受,展现了自然环境与人情的交融。诗中的柳枝柔软、绿草茂盛、阴影遮蔽和寂寞连水浒等描写,展示了柳堤的清幽、静谧之美。同时,诗中出现的海鸥睡眠和黄莺鸣叫等描写,增添了一丝诗意和生机。最后,诗人表达了自己带着竹竿去垂钓的愿望,将自然景物与人的情感融为一体,展示了对自然的热爱和追求。

整首诗以简洁明快的语言描绘了一幅自然景观,通过细致入微的描写和对细节的把握,展示了袁凯对自然美的敏感和细腻的情感表达能力。读者在阅读时可以感受到柳堤的静谧与美丽,以及诗人内心深处对自然的喜爱和向往之情。这首诗以其简洁而富有意境的语言风格,使读者能够在心灵上与诗人产生共鸣,体验到自然与人文的交融之美。

邹园十咏 柳堤拼音读音参考

zōu yuán shí yǒng liǔ dī
邹园十咏 柳堤

róu tiáo bèi qíng shā, mì yīn fù fāng dù.
柔条被晴莎,密阴覆芳杜。
wēi yí qǐ shā jì, jì mò lián shuǐ hǔ.
逶迤起沙际,寂寞连水浒。
ōu mián yǔ wèi xiē, yīng jiào yān chū shǔ.
鸥眠雨未歇,莺叫烟初曙。
hái jiāng zhú gān qù, cóng ěr diào chūn zhǔ.
还将竹竿去,从尔钓春渚。


相关内容11:

游雪窦山

朝天宫观方道士所画三山图(三首)

题吴王内凉图

江上(二首)

置水仙种於瓦盆中、覆以泥、花放赋此赏之


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 偶见二十六年前为绛所书诗册、电谢波流似
    少年情事宛留痕,触拨时时梦一温。秋月春风闲坐立,懊侬欢子看销魂。...
  • 老夫(五首)
    老夫避兵三泖边,泖水阔绝无人烟。恶风三日天正黑,湿云臭雾相盘旋。草头飞虫啮人肉,更有青蛇口......
  • 苦寒行
    雨雪雨雪,凄风如刀,我行中野,而无缊袍。我寒我饥,谁复我知。四无人声,但闻熊罴。罴欲攫我,......
  • 无题(五首)
    门外青青草,今年更觉深。前时玉钗堕,侍婢不能寻。...
  • 送郑老归襄阳
    我爱襄阳老郑虔,高楼吹笛动秋烟。他时若有平安信,即寄江东估客船。...
  • 江上(二首)
    日暮江风急,江花水上飞。吴船三十丈,载得夕阳归。...