字典帮 >古诗 >铜陵县废寺诗意和翻译_宋代诗人董嗣杲
2025-07-27

铜陵县废寺

宋代  董嗣杲  

铜官山下梵坊欹,谁为昭明太子悲。
鹤去不归松下柱,龟埋空负草间碑。
谁言象教无销歇,自剖鸿蒙有乱离。
独倚倾墙望淮水,残僧绝影立移时。

铜陵县废寺翻译及注释

《铜陵县废寺》是宋代董嗣杲创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

铜官山下的废寺倾斜着,谁为昭明太子而悲伤呢?鹤飞走了,不再归来,留下空着的柱子下的松树。龟儿埋在那里,空负了草间的碑文。谁说象教没有销灭停息,自我揭示出乱离的鸿蒙大道。独自依靠倾斜的墙壁,望着淮河的流水,残存的僧人的影子时而出现、时而消失。

这首诗词通过描绘一座废弃的寺庙,表达了作者对于历史的思考和对时代变迁的感慨。诗中的废寺倾斜、松树空柱、草间碑文等景物形象,映照出岁月流转、事物消逝的无常性。作者以此来暗喻人事多变、兴衰交替的现实,同时也抒发了对于历史名人昭明太子的思念之情。

诗中提到的鹤飞走不归、龟儿埋在那里的描写,象征着岁月的流逝和人事的变迁。鹤和龟分别是长寿和稳固的象征,它们的离去和埋藏,暗示了寺庙的荒凉和中断。作者以此表达了对于宗教信仰的消逝和道统的中断的忧虑,以及对于历史文化的遗失之感。

诗中的“象教”和“鸿蒙大道”是抽象的概念,象征着宇宙的无限和道义的起源。作者言“谁说象教没有销灭停息”,意味着即使宗教信仰消失,宇宙的奥秘和道义的存在仍然存在于人们心中。这似乎是作者对于信仰和宇宙之间关系的思考,对于人们对于宗教和道义的理解的反思。

整首诗以废寺为背景,通过对景物的描写和抒发情感,表达了作者对于历史兴衰和宗教信仰的思考。通过废寺的荒凉景象和历史的变迁,诗词呈现出一种淡然而忧伤的诗意,唤起读者对于时光流转和人事变迁的感慨,以及对于历史文化的珍惜和思考。

铜陵县废寺拼音读音参考

tóng líng xiàn fèi sì
铜陵县废寺

tóng guān shān xià fàn fāng yī, shuí wèi zhāo míng tài zǐ bēi.
铜官山下梵坊欹,谁为昭明太子悲。
hè qù bù guī sōng xià zhù, guī mái kōng fù cǎo jiān bēi.
鹤去不归松下柱,龟埋空负草间碑。
shuí yán xiàng jiào wú xiāo xiē, zì pōu hóng méng yǒu luàn lí.
谁言象教无销歇,自剖鸿蒙有乱离。
dú yǐ qīng qiáng wàng huái shuǐ, cán sēng jué yǐng lì yí shí.
独倚倾墙望淮水,残僧绝影立移时。


相关内容11:

四安舟上

玉绣球花

呼猿洞

刘妃墓

别王泰之


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 山丹花
    知是何峰秀所钟,曾因手种得仙翁。暑须怯袅粘金穗,凉瓣嗔封迸柿红。扑卖有声传寂昼,幽妍无力借......
  • 幽居
    十顷平湖一簇山,湖山佳处著朱阑。分阶草色迎春绿,漱石泉声入夜寒。不扰自然人事好,有为方信世......
  • 酒边忆去年苦病
    发誓游四方,言归多自责。秋高风浪险,怀家万山隔。江北与江西,梦寐困行役。去年病褵褷,客死亦......
  • 寄江城口占
    梦魂荡孤舟,波声塞两耳。不眠闻管弦,方悟江城里。...
  • 赠接泥渡下李巡检
    一官坐渡头,事简多是閒。口口说庙灵,祭赛纷强顽。逐日享餕馀,赢得酡客颜。江风吹不散,借此资......
  • 与徐税过淮民家市果
    寒水落沙洲,随地营送年。徐卿邀我行,远渡呼脚船。荒津绝鸡犬,断篱掩人烟。柑梨土民收,饤坐风......