字典帮 >古诗 >寇莱公庙诗意和翻译_宋代诗人折彦质
2025-07-18

寇莱公庙

宋代  折彦质  

莱公英特姿,谭笑安社稷。
流离死穷荒,志士气益塞。
死谪怜忠愍,生还喜子由。
荒祠连旧宅,几见海云秋。

寇莱公庙翻译及注释

《寇莱公庙》是宋代折彦质创作的一首诗词。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
莱公英特姿,谭笑安社稷。
流离死穷荒,志士气益塞。
死谪怜忠愍,生还喜子由。
荒祠连旧宅,几见海云秋。

诗意:
这首诗描绘了寇莱公庙的景象,表达了折彦质对忠臣寇准的钦佩和敬仰之情。诗中描述了寇准的英勇和忠诚,以及他为国家社稷付出的牺牲和流离失所的遭遇。然而,尽管他遭受了流放和困苦,但他的志士气节却更加坚定。诗人对寇准的忠诚和奉献表示怜悯和钦佩,并对他的生还感到高兴。最后两句表达了庙宇和旧宅的荒凉景象,以及海上飘荡的秋云,暗示着岁月的流转和历史的变迁。

赏析:
这首诗以简练的语言展示了寇准为国家奉献的精神和忠诚,同时也描绘了他遭受流离失所的艰辛。诗人通过描绘荒废的寺庙和旧宅,以及流云飘渺的景象,表达了岁月的变迁和历史的沧桑。整首诗情感深沉,通过寥寥数语传递出对忠臣的敬仰和对历史的思考。同时,诗中运用了对仗和押韵等修辞手法,使得诗词更加优美流畅。

总体而言,这首诗词展现了折彦质对寇准的崇敬之情,同时通过描绘庙宇和旧宅的荒凉景象,传达了岁月的无情和历史的变迁。这首诗词以简练的语言表达了复杂的情感和思考,具有一定的艺术价值和历史意义。

寇莱公庙拼音读音参考

kòu lái gōng miào
寇莱公庙

lái gōng yīng tè zī, tán xiào ān shè jì.
莱公英特姿,谭笑安社稷。
liú lí sǐ qióng huāng, zhì shì qì yì sāi.
流离死穷荒,志士气益塞。
sǐ zhé lián zhōng mǐn, shēng huán xǐ zǐ yóu.
死谪怜忠愍,生还喜子由。
huāng cí lián jiù zhái, jǐ jiàn hǎi yún qiū.
荒祠连旧宅,几见海云秋。


相关内容11:

大涤洞天留题

泛舟鉴湖同程致道赵来叔联句题宗兰馆圃

游月岩书二绝经纪其清

书富阳驿壁

送自牧黄监镇之官四安


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送中书王舍人使北虏
    细马缕金鞍,文星使可汗。袖中天诏重,帐外节毛寒。烽火燕城急,尘沙朔野宽。安边在大体,何必斩......
  • 十三日纳合道僧携印来降
    屹若金汤不可攻,犬羊谁肯自投降。势穷方献将军印,何似当初莫渡江。...
  • 题鼓山
    携檄来游石鼓山,岛洲疑望有无间。大江潮落海门出,洞口云深月户关。名揭君谟椽笔健,诗留子真翠......
  • 寓居等慈寺感怀
    钦从王命寄招提,寂寂荒阶绿草齐。明月夜深接佛阁,看来不比汴梁时。...
  • 车略院书怀
    地僻人稀到,兀然对百楼。墨花香入砚,诗草色倾瓯。昼迥抛书生,雨余着屐游。还须期报主,檀爇紫......
  • 贺南谷兄与男孙同科
    暮年骥足聘青云,更喜文星耀一门。观榜同登父与子,策名重见祖和孙。偶然盛事酬先志,賸有奇芳在......