字典帮 >古诗 >泉南花木诗意和翻译_宋代诗人赵令衿
2025-09-09

泉南花木

宋代  赵令衿  

偶然游宦刺桐城,两见南薰荔子生。
欲别北楼还小立,留题云榭云无情。

泉南花木翻译及注释

《泉南花木》是宋代赵令衿创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

泉南花木

偶然游宦刺桐城,
两见南薰荔子生。
欲别北楼还小立,
留题云榭云无情。

中文译文:

我偶然游历宣城,
两次看到南方花朵盛开。
本想告别北楼,却又停下脚步,
留下诗篇题写云榭,云却无情。

诗意:

这首诗词描绘了作者赵令衿在游历宣城时的经历和感受。他在游历的过程中,偶然来到桐城,两次看到南方花朵盛开的景象,可能是指看到了美丽的花木和花朵繁茂的景色。他原本打算告别北楼,离开这里,但又在北楼停下脚步,留下了这首诗词,题写在云榭上。最后一句表达了作者对云的情感,云是无情的,但作者仍然将自己的思绪和情感寄托在云榭之上。

赏析:

这首诗词以简洁明快的语言描绘了作者游历宣城的情景。诗人通过描述自己在桐城偶然看到南方花木盛开的场景,展现了对大自然美丽景色的赞美和感叹。他原本想离开北楼,但又被北楼所吸引,停下脚步,并在云榭上留下了题诗。最后一句以云榭为象征,表达了作者对云的情感,云是无情的,但作者仍然将自己的思绪和情感寄托在云榭之上,展现了作者内心的情感与思考。

整首诗词以简洁、含蓄的语言描绘了作者的游历经历和内心情感,通过对自然景色和云榭的描写,展示了诗人对美的感受和对生活的思考。这首诗词以其简洁明快的语言和意境深远的意义,展现了宋代文人的才华和情感表达能力。

泉南花木拼音读音参考

quán nán huā mù
泉南花木

ǒu rán yóu huàn cì tóng chéng, liǎng jiàn nán xūn lì zi shēng.
偶然游宦刺桐城,两见南薰荔子生。
yù bié běi lóu hái xiǎo lì, liú tí yún xiè yún wú qíng.
欲别北楼还小立,留题云榭云无情。


相关内容11:

追拟玄真子渔歌

开福寺

往体

读夷坚志

庆元四年五月再游


相关热词搜索:
热文观察...
  • 壁间韵
    海棠开尽故清寒,漠漠梨花暮色闲。酒满绿樽愁满酒,醉凭枕障认巫山。...
  • 即事
    可意黄鹂唤得醒,日移山影正当庭。飞花忽趁春风过,点破苔痕一片青。...
  • 句
    风定落花深一寸,日高啼鸟度千声。...
  • 句
    春山是处箨龙新,不似清凉绿笋珍。...
  • 忆业师刘夫子
    严风砭肌骨,{左木右术}然起遐思。哲人已久萎,谁可作圣仪。吾虞刘夫子,日维百世师。秉直疾邪佞......
  • 冬至日书怀
    岁月不可挽,迅如双转毂。人生能几何,苦不自知足。西风吹繁霜,冻雁鸣相逐。老干枯无条,积叶掩......