字典帮 >古诗 >崇觉寺诗意和翻译_宋代诗人曾致尧
2025-07-17

崇觉寺

宋代  曾致尧  

水深花影地莓苔,春色烘人若不开。
走报鴒原无别事,远将歌管酒壶来。

崇觉寺翻译及注释

《崇觉寺》是一首宋代的诗词,作者是曾致尧。其内容描绘了一个水深花影、苔藓丛生的地方,春天的色彩使人心情愉悦,但作者似乎还有其他心事,因此唤起了读者的遐想。

中文译文:
水深花影地莓苔,
春色烘人若不开。
走报鴒原无别事,
远将歌管酒壶来。

诗意:
这首诗词以崇觉寺为背景,以景物描写为主,表达了作者对春天的生动描绘和对于美好事物的追求。尽管春色烘托了崇觉寺的美景,但是作者似乎心事重重,无心欣赏。

赏析:
首先,诗词中的“水深花影地莓苔”描绘了寺庙周围的环境,清幽而有生机。接着,作者用“春色烘人若不开”来形容春天的美好,暗示了作者希望自己能够心情愉悦。然而,在描述美景的同时,作者却说“报鴒原无别事”,可见作者此时心绪不宁,有其他的心事困扰着他。最后两句“远将歌管酒壶来”,透露出作者希望通过享受美食和音乐,来缓解自己的忧虑。

整首诗词既展示了美好的自然景色,又暗示了作者内心的痛苦与忧伤,以及对于美好事物的追求。读者在欣赏这首诗词时,可以自由联想,并与自身经历和情感产生共鸣。

崇觉寺拼音读音参考

chóng jué sì
崇觉寺

shuǐ shēn huā yǐng dì méi tái, chūn sè hōng rén ruò bù kāi.
水深花影地莓苔,春色烘人若不开。
zǒu bào líng yuán wú bié shì, yuǎn jiāng gē guǎn jiǔ hú lái.
走报鴒原无别事,远将歌管酒壶来。


相关内容11:

广德村寺壁间次前尉王文昌韵

偶作三首

舟行遣兴

观洛城花呈尧夫先生

题莲华西洞


相关热词搜索:
热文观察...
  • 宫词
    过苑中官排辨时,江梅初绽两三枝。春寒呵手晨妆罢,帘外人内从驾迟。...
  • 论语绝句一百首
    岂是於回果弗如,只缘闻处尚多疏。右还真个能闻一,安得其他更有余。...
  • 湘中
    天寒楚云净,木落湘山幽。空江夜来雨,水满芦花洲。西风何渺渺,沧波日悠悠。有怀谁与言,注目孤......
  • 题玉泉
    长疑数尺玉,乃是一方泉。粉色和云汲,茶香带石煎。鉴来诚美矣,闻处合铿然。白首惠山客,也须吟......
  • 次韵王治臣九日使君席上二章
    新安江碧郡楼危,九日登临醉袖垂。莫笑松筠岁寒地,却胜桃李豔阳时。清渟酒莹红螺面。窈窕笙攒碧......
  • 芍药
    香清粉澹怨残春,蝶翅蜂鬚恋蕊尘。间倚晚风生怅望,静留迟日学因循。休将薜荔为青琐,好与玫瑰作......