字典帮 >古诗 >雨中送春二首诗意和翻译_明代诗人廖孔说
2025-09-07

雨中送春二首

明代  廖孔说  

绿阴和水草和烟,今夕明朝顿爽然。
才到楝花飘暮雨,已看榕叶似秋天。
乍添吟鬓刚三月,暗减闺心又一年。
不信古人痴似我,晓钟欲尽转难眠。

雨中送春二首翻译及注释

诗词:《雨中送春二首》
朝代:明代
作者:廖孔说

绿阴和水草和烟,
今夕明朝顿爽然。
才到楝花飘暮雨,
已看榕叶似秋天。
乍添吟鬓刚三月,
暗减闺心又一年。
不信古人痴似我,
晓钟欲尽转难眠。

中文译文:
树荫中、水草间、烟雨中,
今夜明早顿时明朗。
刚刚飘来楝花的暮雨,
已经看到榕树叶像秋天。
刚刚增添吟诗的白发三月,
暗中减少闺中的思念又一年。
不相信古人像我一样痴迷,
黎明时分钟声欲尽时仍难入眠。

诗意和赏析:
这首诗描绘了雨中送春的景象,表达了诗人对自然的感悟和内心的情感。

首先,诗人描述了绿荫、水草和烟雨的美景,这些自然元素与春天的到来相互映衬,使人感到明亮和爽快。

接着,诗人提到楝花飘落的暮雨和榕树叶的变化,将春天和秋天的景象进行了对比。这种对比和转化表达了时间的流转和事物的变迁,同时也暗示了人生中的起伏和变化。

诗的下半部分,诗人提到自己的吟咏白发刚刚增添了三个月,但在闺中的思念却又减少了一年,这表达了诗人岁月的流逝和内心的孤寂。他感叹自己的迷恋和痴迷不亚于古人,即使在黎明时分,当钟声欲尽时,他仍然难以入眠,这反映了诗人内心的不安和烦躁。

整首诗通过对自然景象的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人对时间流逝和人生变迁的思考与感悟,同时也表达了他内心的孤寂和不安。这首诗抒发了诗人对自然和人生的深情思索,给人以沉静和思考的空间。

雨中送春二首拼音读音参考

yǔ zhōng sòng chūn èr shǒu
雨中送春二首

lǜ yīn hé shuǐ cǎo hé yān, jīn xī míng cháo dùn shuǎng rán.
绿阴和水草和烟,今夕明朝顿爽然。
cái dào liàn huā piāo mù yǔ, yǐ kàn róng yè shì qiū tiān.
才到楝花飘暮雨,已看榕叶似秋天。
zhà tiān yín bìn gāng sān yuè, àn jiǎn guī xīn yòu yī nián.
乍添吟鬓刚三月,暗减闺心又一年。
bù xìn gǔ rén chī shì wǒ, xiǎo zhōng yù jǐn zhuǎn nán mián.
不信古人痴似我,晓钟欲尽转难眠。


相关内容11:

汉宫引

挽金太常

虞山别受之短歌(有序)

出郭小园二首

送周秀才游长沙


相关热词搜索:
热文观察...
  • 过潘韫辉东园
    为爱东园好,春来事事宜。药名人不花,识信蝶先知。晋帖临青李,商歌咏紫芝。小车乘兴往,何必订......
  • 和顾汝和玉河见白燕二首
    曾是乌衣国里身,玉楼琼榭换丰神。双飞剪出机中素,独立妆成掌上人。月下步摇花有态,水边飘动袜......
  • 闻关白信良人上书请讨之志喜
    海寇无端欲弄兵,满廷文武策谁成。儿夫自有终军志,未必中朝许请缨。...
  • 赠友
    缶粟犹堪煮,经时可闭关。老愁看落叶,贫不厌青山。薄簟酬秋水,孤灯管夜闲。箨冠文有意,为称鬓......
  • 和俞容自游仙诗二首
    白鹤珠宫写洞章,玉炉无火自腾香。道人睡熟深庭月,眉里经声诵自长。...
  • 初至金陵魏懋忠李于田见过留饮
    春风洒涕别长安,此地开樽强笑欢。纵得故人分客恨,更教短铗对谁弹。秦淮日夜愁中急,汉阙崚嶒赠......