字典帮 >古诗 >万杉寺散珠亭酌观音泉诗意和翻译_宋代诗人洪咨夔
2025-09-05

万杉寺散珠亭酌观音泉

宋代  洪咨夔  

苍杉拱立万夫长,破衲素封千户侯。
昨夜金仙失璎珞,寒光满地不曾收。

万杉寺散珠亭酌观音泉作者简介

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

万杉寺散珠亭酌观音泉翻译及注释

《万杉寺散珠亭酌观音泉》是宋代洪咨夔创作的一首诗词。以下是我给出的中文译文、诗意和赏析:

译文:
苍杉拱立万夫长,
破衲素封千户侯。
昨夜金仙失璎珞,
寒光满地不曾收。

诗意:
这首诗描绘了一个景象,诗人站在万杉寺的散珠亭旁观赏观音泉。苍杉高大挺拔,像是拱立着无数的将士,庄严而雄伟。诗人将僧袍比喻为破衲,表示佛门高僧素封千户侯,寓意着佛教的尊贵和庄严。然而,昨夜金仙失去了自己的珍宝,寒光散落满地,却没有人来收拾。

赏析:
这首诗通过描绘景物和运用比喻手法,表达了一种寓意深远的思考。苍杉作为万杉寺的象征,给人一种庄严肃穆的感觉,与佛门的尊贵形象相呼应。将僧袍比喻为破衲,则寓意着佛教的尊贵地位,以及僧人们对信仰的奉献和修行。然而,诗中提到的金仙失去了珍宝,寒光散落满地,给人一种凄凉和失落的感觉。这暗示着珍宝失去了它原本的价值和意义,也让人思考世俗财富与内心的修行之间的关系。

整首诗以景物描写为主,通过对自然景观和宗教符号的运用,表达了一种超越物质追求的意境。它通过对寺庙、僧侣和珍宝的描绘,引发人们对于信仰、财富和内心境界的思考。同时,诗中所展现的凄凉和失落情感也使人们感受到生命的脆弱和无常,引发对人生意义的思索。这首诗词通过简洁而富有意境的语言,给人以深思和启迪。

万杉寺散珠亭酌观音泉拼音读音参考

wàn shān sì sàn zhū tíng zhuó guān yīn quán
万杉寺散珠亭酌观音泉

cāng shān gǒng lì wàn fū zhǎng, pò nà sù fēng qiān hù hóu.
苍杉拱立万夫长,破衲素封千户侯。
zuó yè jīn xiān shī yīng luò, hán guāng mǎn dì bù céng shōu.
昨夜金仙失璎珞,寒光满地不曾收。


相关内容11:

路逢徽州送牡丹入都

水行

老人赋郑医芝隐楼敬次韵

俞提举挽诗二首

林同年被檄来体访民租寓僧舍有诗因次韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 怀程及甫二绝
    撇濆梢涡稳下舟,狼牙鹿角又黄牛。儿曹脱险欢呶甚,数到家山十二州。...
  • 生朝前一日过隆庆十里得老人书中诗因用尊韵
    剑栈高寒潦水空,儿心片片趁归鸿。喜闻禅观如黄薜,想见仙风过赤松。利慾无厌骑鹤客,功名有定赋......
  • 度剑有日高永康以诗送行次韵
    紫岩护川陕,号令贼胆寒。客有屏山刘,万甲胸中蟠。石湖牧参井,遨头黄金鞍。亦有山阴陆,春风迸......
  • 茶笋病
    蕾金初出焙,板玉又登厨。为爱颊车隽。做成风骨臞。黄婆几倒尽,姹女得安无。快意宜知悔,清标不......
  • 晚莲
    飒然秋入井梧嘶,窗下红蕖始脱泥。但有意开何论晚,纵无力不上嫌低。鱼贪芳影机还熟,蝶怕深香路......
  • 谨和老人秋日遣怀
    柴桑青菊旧家风。邻翁强解人间事,数问牛轓甚日熊。...