字典帮 >古诗 >书事三绝诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2025-07-24

书事三绝

宋代  刘克庄  

昨收边讯云蝗入,近得京书报哨回。
放得子陵归钓濑,还他高密上云台。

书事三绝作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

书事三绝翻译及注释

《书事三绝》是一首宋代诗词,作者是刘克庄。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
昨天收到边境的消息,说有成群的云蝗入侵,
近日又收到京城的书报传来的哨音。
我让我的朋友子陵回来,一起去钓濑捕鱼,
他却回答说他已经去了高密的云台。

诗意:
这首诗词描绘了一个以书事为背景的故事。诗人通过描述云蝗入侵和书报的传递,展现了外部世界的动荡和信息的传播。在这个背景下,诗人表达了自己的愿望和情感,希望能够与朋友子陵一起回到故乡的钓濑,享受宁静和宜人的环境。然而,子陵却选择了前往高密的云台,可能是他有其他的目标或追求。

赏析:
《书事三绝》通过简洁凝练的语言,展现了诗人对书事和朋友的情感表达。诗词中的景象与情感交织在一起,呈现了作者对于宁静和追求的向往。云蝗的入侵象征着外部世界的动荡与干扰,与之形成对比的是诗人对于回归故乡、享受平静的渴望。然而,朋友子陵的选择却给诗人的愿望带来了一种落寞和遗憾的情感,增加了诗词的情感层次。

整首诗词以简洁明了的语言表达了作者对于宁静和追求的情感,通过描绘外部世界的动荡和信息传递,呈现了诗人内心的愿望和情感。它表达了对于安宁和回归的向往,同时也展示了人生中选择和追求的复杂性。这使得《书事三绝》成为一首具有深意的诗词,引发读者对于人生选择和内心追求的思考。

书事三绝拼音读音参考

shū shì sān jué
书事三绝

zuó shōu biān xùn yún huáng rù, jìn dé jīng shū bào shào huí.
昨收边讯云蝗入,近得京书报哨回。
fàng dé zǐ líng guī diào lài, hái tā gāo mì shàng yún tái.
放得子陵归钓濑,还他高密上云台。


相关内容11:

挽方孚若寺丞二首

挽徐吏部二首

君畴仲晦蒙仲再和余差须二诗警斋侍郎又继之

仓部弟生日五绝

荷蓧丈人


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 读太白诗一首和竹溪
    翰林万里出峨嵋,曾受开元帝异知。只道高爷能毁鬲,无端环子亦嗔痴。空传飞燕当时句,难觅骑鲸以......
  • 答李泉州元善
    平生陈无己,白首欠吟债。未尝交马吕,况肯见章蔡。附热生可鄙,中寒死亦快。吾方尚此友,巾车与......
  • 挽方孚若寺丞二首
    使君神隽似龙麟,行地飞空不可驯。诗里得朋卿与我,酒边争霸世无人。宝钗去尽中年病,珠履来疏晚......
  • 挽林武博二首
    郭令科名翁冠绝,董生制策子蝉联。向来景行珠林老,末后冰衔玉局仙。食肉恨公非燕颔,冲霄从古要......
  • 杂咏七言十首
    周旋王庾二公际,传授并汾诸子问。晚岁更无人共语,牛栏西畔荷锄还。...
  • 贵公子一首
    春圃莺花围席,秋堂风露入帘。宁以肩承蹴踘,不将手触牙签。...