字典帮 >古诗 >奖菊二绝诗意和翻译_宋代诗人洪咨夔
2025-07-22

奖菊二绝

宋代  洪咨夔  

木犀满送第三香,交割秋光与后行。
细雨斜风篱下菊,安排青蕊做重阳。

奖菊二绝作者简介

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

奖菊二绝翻译及注释

《奖菊二绝》是宋代洪咨夔创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
木犀满送第三香,
交割秋光与后行。
细雨斜风篱下菊,
安排青蕊做重阳。

诗意:
这首诗词描述了秋天的景色和赏菊的情景。作者通过描绘细雨斜风中篱笆下盛开的菊花,以及菊花的清香,表达了对秋天的赞美和对菊花的喜爱之情。

赏析:
这首诗词以简洁而精练的语言描绘了秋天的景色和菊花的美丽。第一句“木犀满送第三香”,用“木犀”来形容秋天的气息,意味着秋天已经来临。其中的“第三香”指的是菊花的芳香。第二句“交割秋光与后行”,表达了秋天的景色如同一幅画卷,接连不断地出现在人们的眼前。

第三句“细雨斜风篱下菊”,通过细雨和斜风的描绘,营造出一种静谧而清新的氛围。菊花盛开在篱笆下,形成了一道美丽的景观。最后一句“安排青蕊做重阳”,表达了作者将青蕊用于重阳节的寓意。在中国文化中,重阳节是赏菊的重要节日,而“青蕊”则是菊花的花蕊,象征着生命和希望。

整首诗词以秋天的景色和菊花的美丽为主题,通过简洁而意味深长的语言,表达了作者对秋天的赞美和对菊花的喜爱之情。同时,诗中融入了中国传统文化中的节日意象,增加了诗词的文化内涵。

奖菊二绝拼音读音参考

jiǎng jú èr jué
奖菊二绝

mù xī mǎn sòng dì sān xiāng, jiāo gē qiū guāng yǔ hòu xíng.
木犀满送第三香,交割秋光与后行。
xì yǔ xié fēng lí xià jú, ān pái qīng ruǐ zuò chóng yáng.
细雨斜风篱下菊,安排青蕊做重阳。


相关内容11:

和高续古省中雪

乌息隐山堂觅诗

送商总郎三首

答请事简

梦中得荞粥觉而记其景联


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次张义立登九顶三绝·清音亭
    沤生沤灭负苓易,云生云来摩诘诗。莫道赏音今古少,江山新亦受人知。...
  • 送商总郎三首
    霜迟断陇荞花白,水足平田稻子红。剩把丰年供祖帐,送将玉节过江东。...
  • 同日次韵可庵
    梦破巫峰十二鬟,家山逸驾尚容攀。桃花见面东风裹,应笑陈人老上颜。...
  • 还自益昌道得张仍修诗次韵
    剑外风烟老鬓华,归心更切独孤遐。明知东郭非吾土,苦认西楼是我家。万古声名供敝帚,九州意气付......
  • 用吴祠书正月晦韵
    揽春群玉写芳怀,次第安排到药苔。但得斯文留脉在,须教我辈放眉开。疏风细雨桃花过,竹屋柴门燕......
  • 太后挽诗
    德名三后并,母道两朝尊。勇决高千古,危疑定一言。先期还政事,隆礼改山园。哀挽西郊道,云愁昼......