字典帮 >古诗 >初出沅江夜入湖诗意和翻译_唐代诗人皇甫冉
2025-09-09

初出沅江夜入湖

唐代  皇甫冉  

放溜出江口,回瞻松栝深。
不知舟中月,更引湖间心。

初出沅江夜入湖作者简介

皇甫冉,字茂政。约唐玄宗开元五年(公元717年)出生,卒于唐代宗大历五年(公元770年),润州(今镇江)丹阳人,著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。

初出沅江夜入湖翻译及注释

《初出沅江夜入湖》是唐代诗人皇甫冉创作的一首诗词。这首诗以夜晚坐船从沅江向湖中行驶的情景为背景,描绘了诗人在途中感受到的自然景色和内心的感受。

诗词的中文译文如下:

初出沅江夜入湖,
望见深处松柏林。
忽然之间月隐没,
湖面心思愈加沉。

诗词通过描述诗人夜晚坐船从沅江出发,驶入湖中的情景展现了美丽的自然风光。诗人望见远处有一片茂密的松柏林,形成了深处,给人以一种清静、幽远之感。而月亮忽然隐没,给人以一种意外的失望感,但也更加凸显了湖面上的寂静和幽暗,引导着诗人的思绪。

诗意上,这首诗词表现了诗人在夜晚湖上的心境。诗人在夜色的柔和中欣赏着湖上的美景,看到了远处松柏林的一片茂密。然而突然间,月亮躲过了云层,湖面变得更加黑暗,这时诗人内心的感受也更加沉重和深刻。诗中的沉稳、静谧情感逐渐蔓延,给人一种温柔而深邃的感觉。

这首诗词的赏析在于其描绘了诗人的情感变化和景物的感受。通过诗人对湖上景色的精准描绘以及对月亮的意外失望,反映出诗人内心的感受,表现了一个安静、寂寞、幽深的夜晚的情景。整首诗词以简练、深沉的笔触展示出了夜晚湖上的美景和诗人的心境,使读者仿佛置身其中,感受到了湖边的平静与寂寥。

初出沅江夜入湖拼音读音参考

chū chū yuán jiāng yè rù hú
初出沅江夜入湖

fàng liū chū jiāng kǒu, huí zhān sōng guā shēn.
放溜出江口,回瞻松栝深。
bù zhī zhōu zhōng yuè, gèng yǐn hú jiān xīn.
不知舟中月,更引湖间心。


相关内容11:

酬卢十一过宿

张建封大夫奏系为校书郎因寄此作

送刘兵曹还陇山居

鲁山送别(一作刘长卿诗)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 会稽山居寄薛播侍郎袁高给事高参舍人
    稷契今为相,明君复为尧。宁知买臣困,犹负会稽樵。...
  • 酬李判官度梨岭见寄
    陇首怨西征,岭南雁北顾。行人与流水,共向闽中去。...
  • 寻戴处士
    车马长安道,谁知大隐心。蛮僧留古镜,蜀客寄新琴。晒药竹斋暖,捣茶松院深。思君一相访,残雪似......
  • 送魏中丞还河北
    宁知贵公子,本是鲁诸生。上国风尘旧,中司印绶荣。辛勤戎旅事,雪下护羌营。...
  • 题高云客舍
    孤兴日自深,浮云非所仰。窗中西城峻,树外东川广。晏起簪葛巾,闲吟倚藜杖。阮公道在醉,庄子生......
  • 同李三月夜作
    霜风惊度雁,月露皓疏林。处处砧声发,星河秋夜深。...